News
Brak postów — pierwsze publikacje wkrótce.
OWASP Top 10 dla LLM 2026: co zmienia się dla firm z agentami AI
News & analizy

Foto: Matthieu Beaumont / Unsplash

OWASP Top 10 dla LLM 2026: co zmienia się dla firm z agentami AI

Edycja 2026 OWASP Top 10 dla aplikacji LLM: Prompt Injection nadal pierwsze, Excessive Agency awansowało z 6. na 3. miejsce. Co to zmienia dla firm?

AN
Andrzej Niemiec
5 września 2026 · 11 min czytania · 1441 słów
Reviewed by Andrzej Niemiec

Co zawiera OWASP Top 10 dla aplikacji LLM w edycji 2026?

Pełna kolejność dziesięciu kategorii to: Prompt Injection, Sensitive Information Disclosure, Excessive Agency, Supply Chain, Data and Model Poisoning, Unbounded Consumption, Misinformation, Hidden Context Exposure, Vector and Embedding Weaknesses oraz Improper Output Handling [1]. Dokument opisuje ryzyka aplikacji zbudowanych na modelach językowych, a nie samych modeli. Wydanie ogłoszono 4 sierpnia 2026 roku [1], a projekt OWASP GenAI potwierdził je komunikatem z 2 września 2026 [2].

Sama lista nie odpowiada na pytanie, czy konkretna firma jest bezpieczna. To dokument świadomości i klasyfikacja ryzyka, a nie certyfikacja [3]. Dla zespołów wdrażających agentów wartość listy polega na porządkowaniu języka: łatwiej wskazać, czy problem dotyczy treści odpowiedzi modelu, czy operacji wykonanej w systemie. Kontekst wdrożeń w firmach opisujemy na stronie hubu agenci AI i automatyzacja.

Czy edycja 2026 jest pierwszą aktualizacją listy od 2023 roku?

Nie. Po wydaniu z 2023 roku ukazała się edycja 2025, datowana na 18 listopada 2024 roku [4]. Wersja 2026 jest więc co najmniej drugą aktualizacją od startu projektu. Rozróżnienie ma znaczenie praktyczne, bo materiały szkoleniowe oparte na starszej numeracji wciąż krążą w firmach.

Prompt Injection pozostało pozycją LLM01 w obu edycjach [1][4]. Kategoria obejmuje zarówno polecenia wpisane przez użytkownika, jak i instrukcje ukryte w stronach, dokumentach, e-mailach, obrazach, pamięci lub wynikach narzędzi [5]. Zmiana miejsca innych kategorii nie zmienia tego, że wektor ataku pozostaje ten sam.

Co oznacza awans Excessive Agency z szóstej na trzecią pozycję?

Excessive Agency przeszła z szóstej na trzecią pozycję w edycji 2026 [1][6]. Kategoria opisuje agenta, który samodzielnie wywołuje API, narzędzia, powłokę systemową lub operacje na bazie danych, a więc wykonuje czynności, których skutki wykraczają poza tekst odpowiedzi [1]. Wysokie miejsce w rankingu oznacza klasyfikację ryzyka, nie potwierdzenie incydentu w konkretnej organizacji.

Skutki bywają opisywane publicznie. Puls Biznesu opisał przypadek, w którym agent AI w dziewięć sekund usunął bazę danych wraz ze wszystkimi kopiami zapasowymi [7]. To relacja o pojedynczym zdarzeniu, nie statystyka rynkowa, ale pokazuje mechanizm: granica szkody zależy od zakresu uprawnień, nie od jakości modelu. Scenariusze nadużyć opisujemy też w tekście o agencie, który wykonał przelew zgodnie z instrukcją.

Czym agent AI różni się od chatbota?

Agent planuje kroki, korzysta z pamięci, wywołuje narzędzia i działa w innych systemach. Chatbot kończy pracę na odpowiedzi w oknie rozmowy. Ta różnica sprawia, że błąd lub prompt injection przenosi się z błędnej treści do realnej operacji [8].

KryteriumChatbotAgent AI
Zakres działaniaOdpowiada na pytanie w oknie rozmowyPlanuje kroki i wykonuje zadania w innych systemach [8]
Dostęp do narzędziZwykle brakAPI, pliki, powłoka, baza danych, przeglądarka [1]
PamięćKontekst jednej sesjiKontekst i pamięć między krokami, dodatkowa powierzchnia ataku [8]
Skutek błęduBłędna treść do poprawieniaOperacja w systemie produkcyjnym, często nieodwracalna [8]

Dlaczego OWASP prowadzi osobną listę dla aplikacji agentowych?

10 grudnia 2025 roku opublikowano Top 10 for Agentic Applications z numeracją ASI01–ASI10 [9]. Lista obejmuje Agent Goal Hijack, Tool Misuse, Identity and Privilege Abuse, Agentic Supply Chain Vulnerabilities, Unexpected Code Execution, Memory and Context Poisoning, Insecure Inter-Agent Communication, Cascading Failures, Human-Agent Trust Exploitation oraz Rogue Agents [9][10].

Obie listy się uzupełniają. LLM Top 10 opisuje ryzyka aplikacji wykorzystującej model, a lista agentowa opisuje system, w którym model planuje i działa. Kategorie ASI nie są nowszą wersją LLM01–LLM10 i nie zastępują tamtej numeracji [11].

Jakie kontrole wdrożyć przed uruchomieniem agenta?

Minimalne uprawnienia i zakres narzędzi, osobna tożsamość agenta, krótkotrwałe tokeny, walidacja parametrów, sandboxing, limity kosztów i wywołań, monitoring oraz obowiązkowe potwierdzenie działań wysokiego ryzyka [4][12].

Praktyka zaczyna się od inwentaryzacji dostępu. Zespół powinien wypisać, do jakich systemów agent ma prawo odczytu, a do jakich zapisu, i rozdzielić te dwa zakresy. Osobne konto usługowe z własnymi uprawnieniami ułatwia audyt i ogranicza skutki błędu do jednego procesu. O rozdziałaniu warstw decyzyjnych piszemy w artykule o agentic workflow w produkcji.

Co MCP zmienia w bezpieczeństwie automatyzacji?

MCP to otwarty standard łączenia modeli z narzędziami i danymi, zapoczątkowany przez Anthropic i od grudnia 2025 rozwijany jako projekt Agentic AI Foundation przy Linux Foundation [13]. Standard nie jest aplikacją ani modelem, więc nie zapewnia bezpieczeństwa sam z siebie.

OWASP opisuje MCP Tool Poisoning, czyli atak, w którym złośliwe narzędzie lub jego opis wpływa na zachowanie agenta [14]. Lista podłączonych serwerów MCP jest więc częścią powierzchni ataku i wymaga przeglądu jak każda zewnętrzna integracja. Platformy automatyzacji rozszerzają ten mechanizm: n8n w wersji 2.43 z 6 października 2026 udostępnił Browser Use wszystkim użytkownikom [15], co zwiększa zakres działań wykonywanych przez workflow poza wywołania API.

Ile firm jest gotowych na agentów AI?

Dane pokazują lukę między wdrożeniem a przygotowaniem. Według zestawienia ManagerPlus 88% firm wdraża agentów AI, a tylko 7% jest na nie gotowych [16]. Gartner prognozuje, że do 2028 roku 33% aplikacji firmowych będzie miało wbudowane agentic AI, wobec mniej niż 1% w 2024 roku [17].

Rynek rośnie szybciej niż praktyka bezpieczeństwa. Globalny rynek agentów AI osiągnął w 2025 roku 7 mld USD, wobec 5 mld USD rok wcześniej, a prognozy Markets&Markets wskazują blisko 45% wzrostu rocznie i ponad 93 mld USD w 2032 roku [18].

Najczęstsze pytania

Czy OWASP Top 10 jest certyfikatem bezpieczeństwa?

Nie. To dokument świadomości i klasyfikacja ryzyka, a nie certyfikacja ani dowód, że konkretna firma jest bezpieczna [3]. Sama obecność agenta w firmie nie oznacza incydentu, a brak wpisu na liście nie potwierdza bezpieczeństwa. Lista porządkuje rozmowę o ryzyku i pomaga dobrać kontrole, ale nie zastępuje audytu [1].

Które wydanie listy LLM jest aktualne w październiku 2026?

Aktualna jest edycja 2026, ogłoszona 4 sierpnia 2026 i potwierdzona komunikatem z 2 września 2026 [1][2]. Poprzednia edycja, oznaczona jako 2025, jest datowana na 18 listopada 2024 [4]. Materiały oparte na wydaniu z 2023 nie odpowiadają obecnej numeracji kategorii.

Czy Excessive Agency dotyczy tylko agentów z dostępem do bazy danych?

Nie. Kategoria obejmuje każde narzędzie, przez które agent wykonuje realną operację: API, powłokę, system plików, pocztę lub bazę danych [1]. Ryzyko rośnie wraz z zakresem uprawnień, a nie z typem systemu. Agent z prawem zapisu do jednego arkusza też mieści się w tej kategorii.

Czy lista dla aplikacji agentowych zastępuje listę LLM?

Nie, listy się uzupełniają. LLM Top 10 opisuje ryzyka aplikacji wykorzystującej model, a Top 10 for Agentic Applications opisuje system, w którym model planuje i działa [9][10]. Zespół wdrażający agenta powinien czytać obie, bo część kontroli się pokrywa, ale numeracja i zakres kategorii są różne.

Źródła

  1. OWASP Top 10 for Large Language Model Applications (GitHub, 2026)
  2. OWASP GenAI Security Project Unveils 2026 Top 10 for LLM Applications (OWASP GenAI Security Project, 2026)
  3. OWASP LLM Top 10 (2025) (365 Architect, 2025)
  4. OWASP Top 10 for LLM Applications 2025 (OWASP, 2024)
  5. LLM01:2025 Prompt Injection (OWASP Gen AI Security Project, 2025)
  6. OWASP LLM Top 10 (2026): What Changed and How to Test (HackerDNA, 2026)
  7. Agent AI w 9 sekund skasował bazę danych i wszystkie kopie zapasowe (Puls Biznesu, 2026)
  8. Lessons from OWASP Top 10 for Agentic Applications (Auth0, 2026)
  9. OWASP Top 10 for Agentic Applications (OWASP Gen AI Security Project, 2025)
  10. OWASP Top 10 for Agentic Applications 2026 (Cycode, 2026)
  11. OWASP Top 10 for Agentic Applications (Promptfoo, 2026)
  12. Do czego twój agent AI ma dostęp? Uprawnienia, których nikt nie kontroluje (NoCodeWork, 2026)
  13. Model Context Protocol (MCP, 2026)
  14. MCP Tool Poisoning (OWASP Foundation, 2026)
  15. Release notes (n8n Docs, 2026)
  16. 88% firm wdraża agentów AI, ale tylko 7% jest na nie gotowych (ManagerPlus, 2026)
  17. Agenci AI: kompletny przewodnik 2026 (StormIT, 2026)
  18. Jak działają agenci AI i jak szybko rośnie rynek agentic AI (ITwiz, 2026)
AN
O autorze
Andrzej Niemiec

Fanatyk nowych technologii i specjalista w zakresie sztucznej inteligencji.

Analiza i dane

Matryca konkurencji

Matryca konkurencji

Matryca konkurencji