Microsoft Copilot — co to jest, cena w Polsce i jak zacząć (2026)

Q: Ile kosztuje Copilot i czy jest za darmo?

Copilot ma wersję bezpłatną za zł. Jest ograniczona limitami zależnymi od dostępnej przepustowości, funkcji i planu . Płatna integracja z Wordem, Excelem i Outlookiem wchodzi w skład Microsoft : Pers

Q: Czy Copilot działa po polsku i w Polsce?

Tak. Microsoft Copilot jest dostępny w ponad rynkach, a Polska znajduje się w obsługiwanym obszarze . Polski jest obsługiwanym i lokalizowanym językiem Copilota, a Microsoft podaje, że jakość polskie

Microsoft Copilot po polsku: czy jest za darmo, ile kosztuje w Microsoft 365 Personal, Family i Premium, jak go włączyć w Windows i Edge oraz co z RODO.

Andrzej Niemiec

16 października 2026 · 17 min czytania · 3670 słów

Reviewed by Andrzej Niemiec

Co to jest Microsoft Copilot i kto go tworzy?

Microsoft Copilot to asystent generatywnej AI, który odpowiada na pytania, analizuje pliki i strony internetowe, tworzy teksty i obrazy, streszcza informacje oraz w niektórych planach wykonuje zadania wieloetapowe. Korzysta z dużych modeli językowych, wyszukiwania Bing, danych Microsoft 365 i warstwy kontekstowej Work IQ [3] [1].

„Copilot" nie oznacza jednego programu. Microsoft wskazuje, że nazwy, limity i dostępność funkcji zmieniają się etapami, zależnie od kraju, konta i urządzenia [1] [2]. Twórcą jest Microsoft, głównie organizacja Microsoft AI oraz zespoły Microsoft 365, Windows, Edge i Azure. Firma używa własnych elementów platformy i modeli partnerów, w szczególności OpenAI oraz Anthropic [4] [5].

Odmiana	Dla kogo	Najważniejsza różnica
Microsoft Copilot	Każdy użytkownik	Samodzielny czat AI, wyszukiwanie, obrazy, głos i część funkcji Vision
Copilot w Windows	Użytkownicy Windows 11	Aplikacja i skrót systemowy, pomoc przy plikach i ustawieniach [38]
Copilot w Edge	Użytkownicy przeglądarki	Analizuje stronę, PDF, film, otwarte karty i historię [40] [41]
Microsoft 365 Copilot dla domu	Osoby z planami Personal, Family, Premium lub Pro	Copilot w Wordzie, Excelu, PowerPoincie i Outlooku [3]
Microsoft 365 Copilot dla firm	Organizacje	Dane Microsoft 365, Teams, agenci, Work IQ i kontrola administratora [30]
Copilot Pro	Dawni użytkownicy indywidualni	Plan wycofany, następcą jest Microsoft 365 Premium [26]

W Polsce zapytania „copilot", „microsoft copilot", „copilot ai" i „copilot 365" prowadzą do różnych produktów. Do programowania służy osobny GitHub Copilot, którego ten tekst nie opisuje [67].

Ile kosztuje Copilot i czy jest za darmo?

Copilot ma wersję bezpłatną za 0 zł. Jest ograniczona limitami zależnymi od dostępnej przepustowości, funkcji i planu [20]. Płatna integracja z Wordem, Excelem i Outlookiem wchodzi w skład Microsoft 365: Personal kosztuje 429,99 zł rocznie, Family 559,99 zł, a Premium 979,99 zł [21] [22] [23]. Stan na październik 2026, ceny z polskiego sklepu Microsoft.

Plan	Cena w polskim sklepie Microsoft (PLN)	Copilot
Darmowy Copilot	0 zł	Ograniczony czat, obrazy, głos i Vision, limity zmienne [20]
Microsoft 365 Personal	429,99 zł/rok lub 42,99 zł/mies.	Copilot w aplikacjach, 1 TB OneDrive [21]
Microsoft 365 Family	559,99 zł/rok lub 55,99 zł/mies.	Copilot tylko dla właściciela, do 6 osób, 2 TB [22]
Microsoft 365 Premium	979,99 zł/rok lub 97,99 zł/mies.	Najwyższe limity konsumenckie, Researcher, Analyst, do 6 osób [23]
Microsoft 365 Pro	Brak potwierdzonej ceny w PLN w zebranych źródłach	Najwyższe limity Copilota, AI tylko dla właściciela [24]

Microsoft 365 Basic (100 GB OneDrive i Outlook) nie jest pełnym planem Copilot [25]. Ceny mogą zmienić się przy odnowieniu, promocji lub zmianie regionu [21]. AI w planach domowych jest przypisane tylko właścicielowi subskrypcji i nie można go udostępnić członkom Family [13] [22].

Limity AI w planach domowych

Microsoft rozdziela limity funkcji, np. użycia Vision i Voice, od miesięcznych kredytów AI w Copilocie, Designerze, Wordzie, Excelu i innych aplikacjach [13]. W Personal i Family chat, deep reasoning i Pages mają szerokie użycie, a Voice i Vision standardowe. Premium daje więcej użycia Voice i Vision oraz Researcher i Analyst, a Pro najwyższe użycie [13]. „Szerokie użycie" nie oznacza nielimitowanego korzystania [13].

Dawny Copilot Pro

Copilot Pro nie jest już dostępny do zakupu. Microsoft zakończył sprzedaż planu, a istniejący użytkownicy mogli korzystać z niego najwyżej do 1 sierpnia 2026 [26]. Historyczna cena w Polsce wynosiła około 98 zł miesięcznie w 2024 roku i nie jest aktualną ofertą [27].

Firmy: Microsoft 365 Copilot

Polska strona Microsoft podaje ceny netto, bez VAT. Business Standard z Copilotem kosztuje 20,36 € za użytkownika miesięcznie przy rozliczeniu rocznym i 24,43 € przy miesięcznym. Business Premium z Copilotem to odpowiednio 27,73 € i 33,28 €. Sam dodatek Copilot dla firm kosztuje promocyjnie 15,60 € (cena bazowa 18,20 €) przy płatności rocznej i 21,84 € przy miesięcznej [28]. Dla planów Enterprise Microsoft wskazuje 26 € za użytkownika miesięcznie przy rozliczeniu rocznym [29]. Źródła podają różnie: serwis KluczeSoft pisze o 30 USD netto [65], a sprzedawca Senetic o 1 241,31 zł netto za licencję roczną [66].

Użytkownicy z kwalifikującą subskrypcją Microsoft 365 i kontem Microsoft Entra mogą korzystać z podstawowego Copilot Chat bez dodatkowej licencji. Pełna licencja dodaje dostęp do danych Microsoft 365, Copilota w Teams i aplikacjach, Work IQ, Researcher i Analyst [28] [30].

Czy Copilot działa po polsku i w Polsce?

Tak. Microsoft Copilot jest dostępny w ponad 170 rynkach, a Polska znajduje się w obsługiwanym obszarze [2]. Polski jest obsługiwanym i lokalizowanym językiem Copilota, a Microsoft podaje, że jakość polskiego była szeroko testowana [31]. Copilot w Excelu oficjalnie wymienia polski wśród obsługiwanych języków [32].

Obsługa języka nie oznacza pełnej dostępności każdej funkcji. Nowe funkcje, głos, agenci i modele mogą być wdrażane później w UE lub tylko na wybranych rynkach [33]. W Edge niektóre funkcje kontekstowego streszczania na urządzeniach mobilnych bywają ograniczone w regionach UE [34]. Browse with Copilot, czyli działanie na stronach przez klikanie i przewijanie, wdrażano dla konsumentów początkowo w USA. Nie należy zakładać jego dostępności w Polsce [35].

Jak włączyć Copilot Microsoft?

Najprościej zacząć na koncie osobistym Microsoft. Poniższe kroki opisują ścieżkę przez przeglądarkę lub aplikację Copilot. Aktualna aplikacja działa w przeglądarce oraz na Windows, macOS, iOS i Androidzie [36] [37].

Wejdź na copilot.com albo otwórz aplikację Copilot.
Zaloguj się osobistym kontem Microsoft lub utwórz konto.
Wybierz „New chat".
Wpisz polecenie po polsku, np. „Streść ten tekst w pięciu punktach i wskaż informacje wymagające sprawdzenia".
Dodaj plik przyciskiem załącznika albo obraz przez „Add an image".
Włącz mikrofon, jeśli chcesz używać Voice.
W profilu sprawdź historię rozmów, personalizację, limity i ustawienia prywatności.

Windows 11

Na nowych komputerach aplikacja bywa zainstalowana domyślnie [38] [39]. Otwórz menu Start i wyszukaj „Copilot". Jeśli aplikacji nie ma, pobierz ją z Microsoft Store i zaloguj się kontem Microsoft. Uruchomisz ją z menu Start, paska zadań, klawisza Copilot albo skrótu Windows + C, jeśli jest aktywny.

Microsoft Edge

Zainstaluj lub zaktualizuj Edge i zaloguj się osobistym kontem Microsoft.
Otwórz stronę, PDF albo film.
Kliknij ikonę Copilot w prawym górnym rogu i zapytaj, np. „Streść tę stronę po polsku i wypisz trzy argumenty za i przeciw".

Do pytań o treść strony trzeba udzielić Copilotowi dostępu do kontekstu. Copilot w Edge streszcza strony, PDF-y i filmy oraz porównuje informacje z wielu kart [40] [41].

Microsoft 365 i konto firmowe

W planach domowych zaloguj się w Wordzie, Excelu, PowerPoincie, Outlooku lub OneNote tym samym kontem, które jest właścicielem subskrypcji, i zainstaluj najnowsze aktualizacje. Excel wymaga Autozapisu i pliku w OneDrive [23]. W firmie zaloguj się kontem służbowym Microsoft Entra. Jeśli widzisz tylko „Copilot Chat (Basic)", administrator nie przydzielił pełnej licencji [17] [30] [37].

Do czego przydaje się Copilot?

Copilot najwięcej daje przy pracy w aplikacjach Microsoft 365 oraz przy przeglądaniu stron w Edge. Poniżej dziesięć zastosowań z przykładowymi poleceniami.

E-mail w Outlooku. „Streść ten wątek, wypisz decyzje i przygotuj uprzejmą odpowiedź po polsku" [42].
Dokument w Wordzie. Dwustronicowa oferta dla klienta na podstawie punktów. Word obsługuje tworzenie, przepisywanie i streszczanie [43].
Analiza budżetu w Excelu. Trzy największe kategorie kosztów, trend miesięczny i wykres. Copilot generuje formuły, wykresy i tabele przestawne [32].
Prezentacja PowerPoint. Osiem slajdów dla zarządu z dokumentu: problem, dane, rekomendacja [42].
Spotkanie w Teams. Decyzje, właściciele zadań i terminy z transkrypcji, jeśli organizacja ma odpowiednią konfigurację [30].
Research zakupowy. Porównanie trzech laptopów do 5000 zł. Copilot w Edge porównuje strony, ale ceny trzeba zweryfikować u sprzedawcy [40].
Nauka języka. Lekcja angielskiego na poziomie B1. Voice służy do ćwiczeń, choć jego dostępność zależy od regionu i konta [11].
Praca z PDF. Streszczenie umowy i klauzule do konsultacji z prawnikiem. Wynik nie zastępuje porady prawnej [41].
Grafika. Prosta grafika do posta o webinarze. Limity obrazów są zmienne [44] [15].
Pomoc na ekranie. Vision analizuje udostępniony ekran i wskazuje elementy interfejsu, ale nie klika za użytkownika [12].

Do tekstów i prezentacji zajrzyj też do zestawień AI do tekstów i AI do prezentacji.

Jakie modele i funkcje Copilota pojawiły się do października 2026?

Microsoft nie gwarantuje jednego modelu dla całego konsumenckiego Copilota. Stosuje automatyczny routing zależny od zadania, planu i dostępności, a w interfejsie mogą pojawiać się tryby Quick i Smart, Think Deeper oraz selektor modelu [6] [1]. Poniżej najważniejsze daty.

Data	Zmiana	Znaczenie
25.02.2025	Think Deeper i Voice bez limitu	Ogłoszono bezpłatny, nielimitowany dostęp [11]
28.07.2025	Copilot Mode w Edge	Wyszukiwanie, rozmowa i nawigacja w jednej przestrzeni [16]
08.2025	GPT-5 w Copilocie	Automatyczny wybór szybkiego lub głębszego przetwarzania [4]
10.07.2026	GPT-5.6 w Microsoft 365 Copilot	Preferowany model w Wordzie, Excelu, PowerPoincie, Chat i Cowork [7]
01.08.2026	Koniec Copilot Pro	Następcą jest Microsoft 365 Premium [26]
18.08.2026	Wycofanie Podcasts i Deep Research	Zmiana w konsumenckiej aplikacji Copilot [18]
22.09.2026	Claude Opus 5.5 i GPT-6 Sol	Rozpoczęcie wdrażania w Microsoft Copilot [5]
30.09.2026	GPT-6.1 Sol i Claude Sonnet 5.5	Początkowo m.in. w Cowork i Copilot Studio z rozliczaniem zużycia [8]

Nazwy modeli nie oznaczają, że każdy polski użytkownik ma już do nich dostęp. Rollout jest etapowy, a dostęp zależy od produktu, licencji, rynku i kanału [9] [10]. We wrześniu 2026 wdrażano edycję w Wordzie, PowerPoincie i Excelu na Androidzie [19]. Cowork pod koniec września 2026 ogłaszano jako ogólnie dostępny dla dzierżaw Microsoft 365 Copilot [14].

Microsoft podał, że w II kwartale roku fiskalnego 2026 miał 15 mln płatnych miejsc Microsoft 365 Copilot, w III kwartale ponad 20 mln, a w wynikach całego roku ponad 30 mln [59] [60] [61]. To liczby licencji biznesowych, a nie aktywnych użytkowników aplikacji konsumenckiej [62].

Czy Copilot jest bezpieczny i co z RODO?

Prywatność zależy od tego, czy używasz konta osobistego, czy służbowego. W koncie osobistym rozmowy mogą być przechowywane domyślnie do 18 miesięcy. Poniżej zasady i ograniczenia według Microsoftu.

Historia. Użytkownik może usuwać historię i wyłączyć użycie aktywności rozmów do ulepszania modeli [50].
Recenzenci. Wybrane rozmowy mogą być przeglądane przez przeszkolonych ludzi w celu poprawy jakości i bezpieczeństwa. Pliki i obrazy są przechowywane do 18 miesięcy, a dane z Vision do 47 godzin [51] [50] [12].
Błędy. Odpowiedzi mogą być niedokładne, nieaktualne lub zmyślone. Zawsze sprawdzaj ważne informacje [49] [42].
Pliki. W koncie osobistym Copilot nie ma automatycznego dostępu do plików urządzenia bez ich udostępnienia. W firmie korzysta z danych, do których użytkownik ma uprawnienia [45] [46].
Enterprise Data Protection. Prompty, odpowiedzi i dane Microsoft Graph nie służą do trenowania modeli bazowych [47] [48].
RODO w firmie. Microsoft deklaruje zgodność z zobowiązaniami Microsoft 365, w tym GDPR i EU Data Boundary, oraz respektowanie uprawnień Entra, etykiet poufności i polityk Purview [47] [46] [52]. Organizacja nadal musi ustawić uprawnienia, retencję i DLP, a przy ryzykownych scenariuszach wykonać ocenę skutków [48] [53].
Podatność. W 2025 Microsoft opublikował CVE-2025-32711 dotyczący ujawnienia informacji w M365 Copilot. Podatność naprawiono po stronie serwera [54] [55].

Nie wklejaj do prywatnego Copilota haseł, numerów PESEL ani pełnych danych zdrowotnych, jeśli nie jest to konieczne.

Copilot czy alternatywy?

Copilot ma największy sens, gdy praca toczy się w aplikacjach Microsoft 365. Poniższa tabela zestawia go z pięcioma narzędziami. Kolumny opisują zastosowanie, nie ceny, bo cenniki konkurentów opisują ich osobne huby.

Narzędzie	Najlepsze zastosowanie	Przewaga nad Copilotem	Kiedy wybrać Copilota
ChatGPT	Uniwersalny czat, analiza, kod, własne GPT	Szeroki zestaw funkcji niezależny od Microsoft 365	Gdy praca odbywa się w Wordzie, Excelu, Outlooku i Teams
Gemini	Gmail, Dokumenty, Dysk, Android	Najgłębsza integracja z Google Workspace	Gdy organizacja używa Microsoft 365
Claude	Długie dokumenty i staranne pisanie	Dobry przepływ pracy z długim kontekstem i projektami	Gdy priorytetem jest natywna praca w Office
Perplexity	Badania internetowe z cytowaniami	Źródła widoczne przy odpowiedzi	Gdy potrzebujesz edycji pliku Office, a nie raportu z linkami
DeepSeek	Tani lub darmowy czat i kod	Niski koszt w zadaniach technicznych	Gdy wymagana jest kontrola Microsoft 365 i audyt

Najkrótsza reguła wyboru: Microsoft 365 oznacza Copilota, Google Workspace Gemini, badania w sieci Perplexity, ogólny asystent ChatGPT, a długie dokumenty Claude'a [56] [57] [58]. To porównanie dotyczy integracji, nie rankingu inteligencji modeli. Bezpłatne opcje opisuje strona darmowe narzędzia AI.

W badaniu Microsoftu 70% użytkowników Copilota deklarowało większą produktywność, a w zadaniach wyszukiwania, pisania i streszczania byli średnio o 29% szybsi. To wynik badania producenta, nie niezależna gwarancja efektu [63]. Microsoft Research opisał eksperyment obejmujący ponad 6000 pracowników z 56 firm [64].

Najczęstsze pytania

Czy Microsoft Copilot jest darmowy?

Tak, istnieje bezpłatna wersja Copilota za 0 zł, ale ma zmienne limity i nie daje pełnej integracji z desktopowym Wordem, Excelem i PowerPointem. Ta integracja wymaga planu Microsoft 365 Personal, Family lub Premium, albo licencji firmowej. Microsoft nie publikuje jednej liczby wiadomości dziennie [3] [20] [13].

Czym jest Copilot?

To rodzina asystentów AI Microsoftu: bezpłatny czat Copilot, Copilot w Windows i Edge oraz Microsoft 365 Copilot w Wordzie, Excelu, PowerPoincie, Outlooku i Teams. Korzysta z dużych modeli językowych, wyszukiwania Bing i danych Microsoft 365. Dostępny jest w Polsce i po polsku [1] [2] [31].

Czy Copilot to ChatGPT?

Nie. Microsoft Copilot jest produktem Microsoftu, który może korzystać z modeli OpenAI, Anthropic i innych, ale ma własny interfejs, wyszukiwanie, zabezpieczenia i integracje. Od września 2026 w Copilocie wdrażano zarówno modele GPT-6, jak i Claude, więc użytkownik wybiera usługę Microsoftu, a nie pojedynczy model [4] [5] [8].

Co jest lepsze, Copilot czy ChatGPT?

Zależy od miejsca pracy. Copilot jest wygodniejszy, gdy codzienna praca odbywa się w Wordzie, Excelu, Outlooku i Teams, ponieważ działa w tych aplikacjach i korzysta z uprawnień firmowych. ChatGPT jest bardziej uniwersalny i niezależny od pakietu biurowego. Wskazują to polskie porównania [67] [68] [69].

Jak włączyć Copilot Microsoft?

Wejdź na copilot.com i zaloguj się kontem Microsoft albo otwórz aplikację Copilot w Windows 11, np. skrótem Windows + C. W Edge kliknij ikonę Copilot w prawym górnym rogu. W Wordzie i Excelu użyj ikony Copilot, jeśli masz kwalifikujący plan Microsoft 365 [23] [36] [38] [40].

Źródła

O autorze

Andrzej Niemiec

Fanatyk nowych technologii i specjalista w zakresie sztucznej inteligencji.

→ LinkedIn → www