Przejdź do treści

News & analizy

Czy AI zabije polski storytelling? Co mówią źródła i kampanie

Zaktualizowano: Autor: Andrzej Niemiec5 min czytania

Kampania Drowsy Prompts marki Allegra i wdrożenia AI w Allegro pokazują, jak dziś powstają treści. Sprawdzamy liczby i najczęstszą pomyłkę w tym temacie.

Czy AI zabije polski storytelling? Co mówią źródła i kampanie
Spis treści
  1. Czy AI zabija polski storytelling? Krótka odpowiedź
  2. Skąd wzięła się liczba 40 proc. treści od AI? Dwie firmy o podobnych nazwach
  3. Kto stoi za kampanią Drowsy Prompts i co robiła w niej AI?
  4. Co AI robi dziś w Allegro?
  5. Czy AI odbiera pracę twórcom? Co mówią badacze i praktyka
  6. Jak porównać kampanię z AI i kampanię bez AI?
  7. Jak sprawdzić, czy kampania z AI zachowuje głos marki
  8. Najczęstsze pytania
  9. Źródła

Czy AI zabija polski storytelling? Krótka odpowiedź

Nie ma dostępnych danych, które potwierdzałyby, że sztuczna inteligencja niszczy polski storytelling. Opisy realnych kampanii pokazują inny podział pracy: model generuje materiał lub warianty, a zespół decyduje o tonie i przesłaniu. Najczęściej powtarzana liczba 40 proc. dotyczy celu technologicznego Allegro, a nie udziału treści tworzonych przez AI.

Trzeba więc rozdzielić trzy rzeczy: kto odpowiada za przesłanie, co dokładnie robi model i jak mierzy się efekt. Ten podział porządkuje lekturę komunikatów prasowych i chroni przed powtarzaniem liczb wyrwanych z kontekstu.

Skąd wzięła się liczba 40 proc. treści od AI? Dwie firmy o podobnych nazwach

Odpowiedź: z połączenia dwóch różnych historii. Kampania opisywana jako dowód na automatyczne tworzenie treści należała do marki leku przeciwalergicznego Allegra. Komunikaty o 40 proc. pochodzą od polskiego Allegro i dotyczą technologii, nie reklam.

Kampania Drowsy Prompts startowała na przełomie lutego i marca 2025 roku. Przygotowały ją agencje MRM i Current Global dla marki Allegra, należącej do Opella [1]. W tym samym czasie Allegro informowało o nowych usługach i o tym, że do końca 2026 roku około 40 proc. portfolio technologicznego platformy ma być oparte na rozwiązaniach AI [3]. Ten sam cel powtarza komunikat prasowy za pierwszy kwartał 2026 roku [4].

Źródła nie potwierdzają, że 40 proc. treści konkretnej kampanii powstało przy pomocy modeli językowych. To dwie osobne informacje, które w obiegu redakcyjnym zlały się w jedną. Nazwy różnią się jedną literą, a obie firmy działają w obszarze komunikacji z konsumentem.

Kto stoi za kampanią Drowsy Prompts i co robiła w niej AI?

Odpowiedź: marka Allegra i dwie agencje. Model odpowiadał za treść, którą chatboty generowały w odpowiedzi na pytania użytkowników o leki na alergię. Billboard na Times Square był jednym z elementów kampanii [1].

Mechanika opierała się na rozmowie. Użytkownicy zadawali modelom pytania porównujące leki, a odpowiedzi podkreślały brak senności po Allegra [2]. Zespół testował tysiące promptów przed startem, żeby wybrać te, które prowadzą rozmowę w założonym kierunku [2]. To rola narzędzia do generowania i doboru wariantów, nie autora przesłania.

Wyniki kampanii marka podała sama: ponad 22 mln wyświetleń oraz średnio 3,5 proc. zaangażowania treści influencerów [2]. To dane deklarowane przez reklamodawcę, a nie niezależny pomiar całego rynku. Przy takiej liczbie trzeba sprawdzić, kto ją opublikował i jak zdefiniował wskaźnik.

Co AI robi dziś w Allegro?

Odpowiedź: wspiera sprzedaż i obsługę zakupów. W maju 2026 roku Allegro mówiło o blisko 100 projektach AI oraz o celu objęcia około 40 proc. portfolio technologicznego do końca roku [4].

W grudniu 2025 roku firma pokazała świąteczną kampanię „Tu i teraz”, w której AI ożywiła rysunkowe postaci przygotowane na podstawie autorskich szkiców [5]. Opisy branżowe zwracały uwagę na emocjonalną historię i ludzki punkt wyjścia kreacji [6].

Produkty dla kupujących także korzystają z modeli. Asystent AI działa w aplikacji jako konwersacyjny doradca zakupowy, a w sierpniu 2026 roku Allegro podało około 500 tys. miesięcznych użytkowników [7]. Od kwietnia 2026 roku sprzedający mają asystenta, który analizuje jakość sprzedaży, wyjaśnia problemy z kontem i wskazuje możliwe optymalizacje [8]. Osobno działa Ads Express, narzędzie do przygotowania reklam [9].

To przykłady automatyzacji pracy operacyjnej. Żaden z komunikatów nie podaje udziału treści tworzonych wyłącznie przez model.

Czy AI odbiera pracę twórcom? Co mówią badacze i praktyka

Odpowiedź: obraz jest mieszany. Część badaczy jest pesymistyczna — taki wniosek niesie tytuł tekstu o wpływie AI na ludzką kreatywność [10]. Jednocześnie narzędzia generatywne są opisywane jako producent setek treści w kilka sekund [11].

W marketingu modele sprawdzają się tam, gdzie potrzebna jest skala wariantów. Algorytmy hiperpersonalizacji dopasowują przekaz do odbiorcy w czasie zbliżonym do rzeczywistego, a generatywne modele przygotowują wiele wersji komunikatu [11]. To skraca testy, ale nie rozstrzyga, kto odpowiada za sens.

Polskie przykłady storytellingu w biznesie nadal opierają się na stałym schemacie: bohater, problem, rozwiązanie, dowód [12]. Model wypełnia ten schemat szybciej, nie zmieniając jego logiki. W tekstach o literaturze pojawia się teza, że sztuczna inteligencja jest już częścią języka i kultury, a nie zewnętrznym dodatkiem [13].

Podobny spór o prawa i udział w wartości toczy się w muzyce — opisujemy go w tekście o Spotify i Universal Music. W obu branżach pytanie brzmi tak samo: kto kontroluje efekt końcowy.

Jak porównać kampanię z AI i kampanię bez AI?

Odpowiedź: po czterech kryteriach. Liczy się rola modelu, mierzalny efekt, miejsce decyzji o tonie i ryzyko błędnej interpretacji. Tabela zestawia kampanię Allegra z wdrożeniami Allegro.

KryteriumDrowsy Prompts (Allegra)Kampanie Allegro („Tu i teraz”, Asystent AI)
Rola modelugenerowanie odpowiedzi chatbotów i wariantów pytań [1][2]animacja autorskich szkiców, doradca zakupowy [5][7]
Mierzalny efektponad 22 mln wyświetleń, 3,5 proc. zaangażowania — dane marki [2]około 500 tys. miesięcznych użytkowników asystenta [7]
Decyzja o toniepo stronie marki i agencji [1]firma podkreśla rolę ludzkiej kreacji [5][6]
Ryzyko odczytumylenie marki Allegra z Allegro [3]utożsamianie 40 proc. technologii z udziałem treści [3][4]

Zestawienie pokazuje, że w obu przypadkach model odpowiada za element wykonawczy. Różnica leży w tym, co się mierzy: zasięg i zaangażowanie w kampanii reklamowej oraz użycie funkcji w produkcie.

Jak sprawdzić, czy kampania z AI zachowuje głos marki

Odpowiedź: przez porównanie wariantów i jasny podział odpowiedzialności. Poniżej cztery kroki, które można zastosować przed publikacją.

  1. Zdefiniuj ton w jednym akapicie i sprawdź, czy każdy wygenerowany wariant go spełnia.
  2. Zostaw decyzję o przesłaniu człowiekowi; model przygotowuje propozycje, nie zatwierdza kierunku.
  3. Mierz osobno zasięg, zaangażowanie i koszt pracy — trzy różne wskaźniki, trzy różne wnioski [2].
  4. Zapisuj, które elementy powstały z udziałem modelu, żeby później nie przypisywać mu całej kreacji [5].

Polecamy zacząć od małego zakresu i porównania z wersją przygotowaną bez modelu. Taki test kosztuje mniej niż kampania, a daje odpowiedź, czy narzędzie rzeczywiście pomaga.

Najczęstsze pytania

Czy AI naprawdę napisała 40 proc. kampanii Allegro?

Nie ma źródła, które by to potwierdzało. Liczba 40 proc. odnosi się do celu objęcia technologii Allegro rozwiązaniami AI do końca 2026 roku [3][4]. Opis kampanii Allegra nie podaje udziału treści generowanych przez model [1][2].

Czym różni się Allegra od Allegro?

Allegra to marka leku przeciwalergicznego należąca do Opella, a Allegro to polska platforma e-commerce. Kampanię Drowsy Prompts przygotowały MRM i Current Global dla Allegra [1]. Obie nazwy różnią się jedną literą, co bywa źródłem pomyłek w opisach.

Czy AI w reklamie oznacza koniec storytellingu?

Nie wynika to z dostępnych źródeł. Kampanie opisane w komunikatach łączą generowanie elementów z pracą zespołu: szkic, scenariusz i decyzja o tonie pozostają po stronie ludzi [5][6]. Model przyspiesza przygotowanie wariantów.

Jak zmierzyć efekt kampanii tworzonej z AI?

Trzeba rozdzielić wskaźniki. Zasięg i zaangażowanie opisują odbiór reklamy [2], a liczba użytkowników funkcji opisuje produkt [7]. Porównanie takich liczb bez rozdzielenia prowadzi do wniosków, których źródła nie wspierają.

Czy modele zastąpią scenarzystów?

Źródła nie dają na to odpowiedzi. Wskazują na zmianę podziału pracy: model generuje propozycje, człowiek wybiera i odpowiada za całość [1][5]. Ten sam wątek dotyczy wyszukiwarek i treści — piszemy o nim w tekście o Google Search z AI.

Źródła

  1. AI powers Allegra in new Drowsy Prompts campaign by MRM and Current Global (adobo Magazine, 2025)
  2. Using AI and influencers, Allegra needles rivals in Drowsy Prompts campaign (MM+M, 2025)
  3. Allegro rolls out services and its AI evolution, while accelerating growth in Q1 (Allegro Media Office, 2026)
  4. Allegro wprowadza nowe usługi i zwiększa dynamikę wdrażania AI (Allegro, 2026)
  5. Święta startują na Allegro. Nowa reklama świąteczna „Tu i teraz” (Allegro Media, 2025)
  6. Allegro pokazało nową świąteczną reklamę. Ależ wzruszająca historia (Spider's Web, 2025)
  7. Allegro AI Assistant reaches half a million users (Allegro Media Office, 2026)
  8. AI wesprze sprzedających na Allegro (Allegro Media, 2026)
  9. Nowość Ads Express (Allegro, 2026)
  10. Czy AI zabije ludzką kreatywność? Badacze są pesymistami (Gazeta Wyborcza, 2026)
  11. Dlaczego storytelling sprzedaje? (Lumo, 2025)
  12. Przykłady storytellingu w biznesie: polskie case'y, liczby (Kreatorka.ai)
  13. Sztuczna inteligencja jest literaturą (Dwutygodnik)
AN
O autorze
Andrzej Niemiec

Fanatyk nowych technologii i specjalista w zakresie sztucznej inteligencji.

Jak powstają teksty: Polityka AI · O redakcji