[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"layout-ticker":3,"$fx4E8hXx7kOoajaZHFCWLZVi9wjJvXUeqgW6EYgvPils":208,"$frAZb0muHe54r1RqsvhqQ9qY8j2gEqUoDXcC5Z2uBnOw":235,"atoms-pandas-w-2024-roku-dlaczego-wciaz-go-uzywasz-choc-obiecywano-ze-umrze":332},[4,10,16,21,26,31,36,41,46,51,56,61,66,72,77,82,87,92,97,102,107,112,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203],{"slug":5,"draft_id":6,"pillar_id":8},"jak-legalon-obnizyla-koszty-modeli-kodowych-o-65-bez-spowolnienia-pracy-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie-jaqm",{"title":7},"LegalOn obniżyła dzienne koszty Codex o 65% — jak to działa",{"name":9},"Narzędzia AI",{"slug":11,"draft_id":12,"pillar_id":14},"ai-w-badaniach-kwantowych-jak-jump-trading-automatyzuje-prace-analitykow-w-30-mniej-czasu",{"title":13},"Agenci AI w badaniach ilościowych: przykład Jump Trading",{"name":15},"Praktyczne zastosowania",{"slug":17,"draft_id":18,"pillar_id":20},"jak-asana-obnizyla-koszty-testow-browserowych-o-76-razy-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie-juz-teraz",{"title":19},"Agenci przeglądarkowi AI w testach: jak Asana obniżyła koszty 76 razy",{"name":15},{"slug":22,"draft_id":23,"pillar_id":25},"jak-ai-w-atlassian-openai-automatyzuje-prace-zespolow-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie",{"title":24},"Atlassian i OpenAI: co daje ChatGPT i Codex w Jirze — stan na 2026",{"name":9},{"slug":27,"draft_id":28,"pillar_id":30},"jak-ai-przyspiesza-prace-zespolow-it-o-30-ale-tylko-jesli-wiesz-jak-zintegrowac-ja-z-kodem-i-dokumentacja",{"title":29},"Ile naprawdę daje AI zespołowi programistów? Badania, ceny, pomiar",{"name":9},{"slug":32,"draft_id":33,"pillar_id":35},"jak-ai-z-atlassianem-i-openai-przyspiesza-prace-zespolowa-ale-czy-warto-wdrazac-to-w-twojej-firmie",{"title":34},"ChatGPT w firmie: plany Business, ceny i bezpieczeństwo danych (2026)",{"name":9},{"slug":37,"draft_id":38,"pillar_id":40},"jak-zautomatyzowac-analize-danych-w-twojej-firmie-bez-it-i-zaoszczedzic-40-budzetu",{"title":39},"Analiza danych bez działu IT: agenci AI i automatyzacja w 2026",{"name":9},{"slug":42,"draft_id":43,"pillar_id":45},"jak-data-agent-w-chatgpt-work-oszczedza-20-30-czasu-analitykow-bez-kodowania",{"title":44},"Data agent w ChatGPT Work: co potrafi analityk bez kodowania",{"name":9},{"slug":47,"draft_id":48,"pillar_id":50},"jak-ai-zwieksza-wydajnosc-inzynierow-o-21-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie",{"title":49},"Jak Codex zwiększa wydajność inżynierów — case study 1Password i",{"name":15},{"slug":52,"draft_id":53,"pillar_id":55},"chatgpt-przyspiesza-prace-marketingowa-o-90-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie",{"title":54},"ChatGPT Work w marketingu: co przyspiesza, a czego nie zastąpi",{"name":15},{"slug":57,"draft_id":58,"pillar_id":60},"kontrola-agentow-ai-kiedy-twoja-firma-traci-wplyw-nad-dzialaniami-automatyzacji",{"title":59},"Kontrola agentów AI: jak firma zachowuje wpływ nad automatyzacją",{"name":15},{"slug":62,"draft_id":63,"pillar_id":65},"fsm-runtime-vs-llm-dlaczego-polskie-firmy-placa-za-bledne-mutacje-stanu",{"title":64},"FSM runtime vs. LLM: dlaczego polskie firmy płacą za błędne mutacje stanu",{"name":15},{"slug":67,"draft_id":68,"pillar_id":70},"csv-do-raportu-dla-zarzadu-w-30-minut-bez-excela-bez-bolu-glowy",{"title":69},"Raport zarządczy z CSV w kilka minut — jak Claude i Copilot zastępują",{"name":71},"Tutoriale how-to",{"slug":73,"draft_id":74,"pillar_id":76},"jak-zbudowac-wlasny-pipeline-grafow-wiedzy-z-tekstu-w-6-krokach-i-kiedy-to-nie-warto",{"title":75},"Grafy wiedzy z tekstu: kiedy się opłacają, a kiedy to marnotrawstwo",{"name":71},{"slug":78,"draft_id":79,"pillar_id":81},"wspoldzielona-pamiec-dla-agentow-ai-jak-21-wezlow-zmienilo-koszty-debugowania-w-7-domenach",{"title":80},"Współdzielona pamięć agentów AI: jak działa i kiedy się opłaca",{"name":15},{"slug":83,"draft_id":84,"pillar_id":86},"jak-banki-chronia-swoje-algorytmy-i-dlaczego-twoje-agencje-ai-sa-bezbronne",{"title":85},"AI w bankach 2026: jak chronić algorytmy przed zagrożeniami",{"name":15},{"slug":88,"draft_id":89,"pillar_id":91},"agenci-ai-nie-zastepuja-ludzi-tworza-im-nowe-mozliwosci-jak-basis-clay-i-exa-labs-przeksztalcaja-procesy-w-zdolnosci-operacyjne",{"title":90},"Basis, Clay i Exa Labs: co robią agenci AI, a co zostaje człowiekowi",{"name":15},{"slug":93,"draft_id":94,"pillar_id":96},"jak-ocenic-llm-w-produkcji-bez-polegan-na-vibes-trzy-proste-reguly-w-pythonie",{"title":95},"Jak ocenić LLM w produkcji bez „vibes”? Reguły i metryki w Pythonie",{"name":15},{"slug":98,"draft_id":99,"pillar_id":101},"figma-ai-asystent-czy-twoi-projektanci-moga-zrezygnowac-z-myszki",{"title":100},"Figma AI agent: co potrafi asystent projektowania w 2026?",{"name":9},{"slug":103,"draft_id":104,"pillar_id":106},"heym-vs-tradycyjne-narzedzia-kiedy-agent-ai-przestaje-byc-dodatkiem-i-staje-sie-domyslnym-blokiem",{"title":105},"Agent AI jako domyślny blok workflow: Heym, n8n, Make i Zapier w 2026",{"name":9},{"slug":108,"draft_id":109,"pillar_id":111},"langchain-w-pipeline-ie-retrievalowym-sprawdzilismy-to-nie-dziala-tak-jak-sie-wydaje",{"title":110},"LangChain w RAG: co robi, gdzie zwalnia i kiedy go zostawić",{"name":15},{"slug":113,"draft_id":114,"pillar_id":116},"autonomiczny-bot-ai-zhackowal-projekty-microsoftu-i-innych-firm-jak-to-dziala-i-co-to-oznacza-dla-open-source",{"title":115},"Lokalne modele AI w 2026: Ollama, LM Studio i modele polskie",{"name":117},"News & analizy",{"slug":119,"draft_id":120,"pillar_id":122},"ai-nie-jest-najwiekszym-zagrozeniem-to-twoi-pracownicy-otwieraja-drzwi-hakerom",{"title":121},"Exploity i skradzione hasła zamiast AI — co naprawdę atakuje firmy w",{"name":117},{"slug":124,"draft_id":125,"pillar_id":127},"ue-chce-zmusic-google-do-otwarcia-androida-na-konkurencyjne-asystenty-ai-co-to-oznacza-dla-polskich-firm",{"title":126},"Komisja Europejska nakazała Google otworzyć Androida dla",{"name":117},{"slug":129,"draft_id":130,"pillar_id":132},"twoja-architektura-multi-agent-kosztuje-5000-pln-miesiac-na-tokenach-jak-to-zmienic",{"title":131},"Koszty tokenów w architekturze multi-agent: jak je policzyć i obniżyć",{"name":71},{"slug":134,"draft_id":135,"pillar_id":137},"agent-ai-dostal-dostep-do-twoich-systemow-czy-twoja-firma-jest-gotowa",{"title":136},"OWASP Top 10 dla LLM 2026: co zmienia się dla firm z agentami AI",{"name":117},{"slug":139,"draft_id":140,"pillar_id":142},"rag-w-produkcji-dlaczego-80-projektow-zawodzi-juz-po-pierwszym-deploymencie",{"title":141},"RAG w produkcji: od demo do systemu, który działa — co się zmienia",{"name":15},{"slug":144,"draft_id":145,"pillar_id":147},"jak-zbudowac-kontrolna-warstwe-dla-llm-w-produkcji-przyklad-z-100-niezawodnoscia",{"title":146},"Walidacja outputu lokalnych LLM w produkcji: JSON mode, structured",{"name":15},{"slug":149,"draft_id":150,"pillar_id":152},"chi-2026-dlaczego-apple-stawia-na-barcelone-i-co-to-oznacza-dla-twojego-biznesu",{"title":151},"CHI 2026 w Barcelonie: co Apple zaprezentowało naukowcom i jak to",{"name":117},{"slug":154,"draft_id":155,"pillar_id":157},"czy-polska-moze-powtorzyc-sukces-singapuru-ai-w-walce-z-nielegalnym-handlem-gatunkami",{"title":156},"Fin Finder: jak AI pomaga celnikom rozpoznawać płetwy rekinów",{"name":117},{"slug":159,"draft_id":160,"pillar_id":162},"odpowiedzialna-ai-w-microsoft-350-inzynierow-etyki-vs-87-polskich-firm-bez-polityki",{"title":161},"Odpowiedzialna AI w firmach: od zasad Microsoftu do wymogów AI Act",{"name":117},{"slug":164,"draft_id":165,"pillar_id":167},"midi-2020-co-naprawde-zmienilo-sie-w-polskim-ai-po-tej-konferencji",{"title":166},"MIDI 2020: ósma edycja konferencji o inteligentnych maszynach",{"name":117},{"slug":169,"draft_id":170,"pillar_id":172},"dall-e-2-jak-polskie-firmy-moga-zarabiac-na-tekscie-ktory-maluje-obrazy",{"title":171},"Generatory obrazów AI w 2026: co potrafią i jak wybrać narzędzie",{"name":117},{"slug":174,"draft_id":175,"pillar_id":177},"proces-muska-vs-altman-dlaczego-polskie-firmy-ai-wstrzymaly-inwestycje-na-3-miesiace",{"title":176},"Proces Muska vs. Altman: co ujawnił o przyszłości OpenAI i biznesu AI",{"name":117},{"slug":179,"draft_id":180,"pillar_id":182},"lingbot-world-fast-17-fps-w-generowaniu-wideo-czy-to-wystarczy-zeby-wyprzedzic-stability-ai",{"title":181},"LingBot-World-Fast: co potrafi otwarty world model Robbyant",{"name":9},{"slug":184,"draft_id":185,"pillar_id":187},"calowanie-robotow-biznesowy-sens-czy-naukowy-eksperyment",{"title":186},"Roboty społeczne w Polsce: od eksperymentu do praktyki",{"name":117},{"slug":189,"draft_id":190,"pillar_id":192},"gemini-3-5-vs-gpt-5-5-kto-oszukuje-a-kto-naprawde-buduje",{"title":191},"GPT-5.5 vs Gemini 3.5: co naprawdę wiadomo w 2026 roku",{"name":9},{"slug":194,"draft_id":195,"pillar_id":197},"sensenova-vs-flux-klein-ktore-narzedzie-do-edycji-obrazow-ai-oszczedzi-ci-120-godzin-pracy-rocznie",{"title":196},"SenseNova U1.5 vs FLUX 3 Image Klein: co wybrać do edycji zdjęć",{"name":9},{"slug":199,"draft_id":200,"pillar_id":202},"czy-agi-naprawde-nadejdzie-za-kilka-lat-demis-hassabis-kontra-polska-rzeczywistosc",{"title":201},"Kiedy powstanie AGI? Co naprawdę powiedział Demis Hassabis",{"name":117},{"slug":204,"draft_id":205,"pillar_id":207},"inzynieria-promptow-jak-zaczac-bez-wydawania-zlotowki",{"title":206},"Inżynieria promptów: jak zacząć bez wydawania złotówki",{"name":71},[209],{"id":210,"slug":211,"page_type":212,"hub_slug":213,"cover_image":214,"published_at":215,"last_refreshed_at":216,"reviewed_at":213,"reviewed_by":213,"reading_time_min":217,"pillar_id":218,"author_id":222,"draft_id":229},"2f4abff7-a257-4790-9acc-cd9ccb4d09cf","pandas-w-2024-roku-dlaczego-wciaz-go-uzywasz-choc-obiecywano-ze-umrze","article",null,"ee8b4f90-a49f-4923-86b0-511e528fb2a0","2026-08-19T01:56:04.306Z","2026-10-22T05:41:12.768Z",11,{"id":219,"name":9,"slug":220,"color_token":221},"5878a593-ac48-4ff3-a25b-35a7de448daa","narzedzia-ai","accent",{"display_name":223,"slug":224,"bio_short":225,"social_links":226},"Andrzej Niemiec","andrzej-niemiec","Fanatyk nowych technologii i specjalista w zakresie sztucznej inteligencji.",{"linkedin":227,"x":213,"github":213,"website":228},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fandrzej-niemiec-b3ab60220\u002F","https:\u002F\u002Faion-automation.pl",{"title":230,"meta_description":231,"body_mdx":232,"word_count":233,"schema_type":234},"Pandas w 2026: dlaczego wciąż go używasz i kiedy Polars wygrywa","Pandas nie umiera: 3.0.6 ukazał się 17 września 2026 r. Pokazujemy różnice architektoniczne między pandas i Polars oraz skąd bierze się teza o 3× szybszym działaniu.","## Czy pandas naprawdę umiera?\n\nNie. Projekt wydaje kolejne wersje: 3.0.6 z 17 września 2026 r., 2.3.3 z 29 września 2025 r. i 2.2.0 z 19 stycznia 2024 r. [1] [2] [3]. W datowanych, publicznych źródłach nie ma prognozy o końcu biblioteki. Teza o „śmierci” pandas wraca, gdy na rynku pojawia się narzędzie szybsze w wybranym benchmarku, ale szybkość w jednym zadaniu to nie to samo co zastąpienie całego ekosystemu.\n\n## Czym Polars różni się od pandas?\n\nPolars to biblioteka DataFrame z silnikiem kolumnowym, wielowątkowym, napisanym w Rust i opartym na Apache Arrow. Obsługuje wykonanie zachłanne i leniwe, a w trybie leniwym optymalizuje plan zapytania, między innymi przez predicate pushdown i projection pushdown [4]. pandas wykonuje operacje zachłannie, krok po kroku. Różnica jest architektoniczna, więc nie sprowadza się do jednego mnożnika wydajności.\n\nDruga różnica dotyczy modelu danych. Polars nie ma indeksu wierszy, inaczej traktuje wartości puste i typy, a jego API jest wyrażeniowe [4]. Kod, który opiera pipeline na indeksie, wymaga przepisania logiki, nie tylko podmiany importu. Dokumentacja Polars opisuje to jako migrację z pandas, nie jako przejęcie jego roli [4].\n\n## Czy Polars jest naprawdę 3× szybszy od pandas?\n\nNie ma uniwersalnego współczynnika. Oficjalna strona Polars podaje potencjalnie ponad 30× w konkretnym benchmarku TPC-H [5], a niezależne testy raportują inne wartości, między innymi 2–3× w części zadań [6]. Rozbieżność wynika z tego, co mierzono: inny zestaw operacji, inny sprzęt, inne wersje bibliotek.\n\nBenchmark jest użyteczny tylko wtedy, gdy da się go powtórzyć. Powinien podawać wersje bibliotek, sprzęt, system, format danych, schemat, konkretną operację, ustawienia wielowątkowości, zużycie pamięci, sposób rozgrzewki i liczbę powtórzeń [7]. Bez tego pojedyncza liczba nie przenosi się na inny pipeline.\n\n## Jak wypadają pandas i Polars w porównaniu?\n\n| Kryterium | pandas | Polars |\n|---|---|---|\n| Model wykonania | zachłanny, krok po kroku [4] | zachłanny i leniwy, z optymalizacją planu zapytania [4] |\n| Indeks wierszy | indeks jest częścią modelu danych | brak indeksu wierszy [4] |\n| Typy i wartości puste | własna semantyka, inne reguły niż w Polars [4] | inna semantyka typów i wartości pustych, API wyrażeniowe [4] |\n| Publikowane przyspieszenie | brak jednej liczby | ponad 30× w benchmarku TPC-H według producenta [5], 2–3× w niezależnych testach [6] |\n| Migracja istniejącego kodu | punkt wyjścia | przepisanie logiki pod inny model danych [4] |\n| Ekosystem | szerokie integracje analityczne, wizualizacyjne i z uczeniem maszynowym [8] | węższy zestaw integracji, rozwijany równolegle [4] |\n| Typowe zastosowanie | analiza, integracja z resztą stosu, praca z indeksem | duże skany, agregacje i joiny, gdzie liczy się plan zapytania [9] |\n\nPorównanie pokazuje, że wybór nie jest zerojedynkowy. pandas i Polars różnią się na trzech poziomach jednocześnie: modelu wykonania, modelu danych i ekosystemu. Każdy z tych poziomów ma inną cenę zmiany.\n\n## Kiedy pandas przestaje wystarczać?\n\npandas przestaje wystarczać wtedy, gdy dominującą częścią pracy jest skan, agregacja albo join na dużym zbiorze, a wynik da się policzyć bez materializowania pośrednich tabel. Polars w trybie leniwym może odłożyć wykonanie i pominąć niepotrzebne kolumny oraz wiersze [4]. pandas takiego planu nie buduje, bo wykonuje operacje po kolei [4].\n\nTo nie znaczy, że każdy większy zbiór wymaga zmiany biblioteki. Znaczenie ma to, czy w Twoim pipeline da się w ogóle skorzystać z leniwego planu. Jeśli dane są wczytywane raz i natychmiast agregowane, pole do optymalizacji jest większe. Jeśli pipeline składa się z kroków zależnych od siebie i od indeksu wierszy, zysk może być mały, a koszt przepisania wysoki [4].\n\nPraktyczna metoda jest jedna: zmierz to samo zadanie na własnych danych, w obu bibliotekach, z podanymi wersjami i sprzętem [7]. Dopiero taki wynik jest argumentem w decyzji.\n\n## Co zmieniło się w pandas 3.0?\n\nW pandas 2.2 zapowiedziano domyślny, oparty na Arrow typ stringów w pandas 3.0 oraz dalsze prace nad Copy-on-Write [3]. Wersja 3.0.6 jest już wydana [1]. To zmiany w warstwie wydajnościowej i typów, a nie zmiana modelu wykonania: pandas nadal przetwarza dane zachłannie [4].\n\nDlatego modernizacja pandas nie odpowiada na ten sam problem co Polars. pandas poprawia wydajność wewnątrz swojego modelu, Polars oferuje inny model. Dla części projektów wystarczy pierwsze, dla innych drugie jest jedynym sposobem na skrócenie czasu skanu.\n\n## Czy pandas i Polars da się używać razem?\n\nTak i to najtańsza droga. Wiele projektów stosuje oba narzędzia na różnych etapach pipeline’u, bo pandas ma rozbudowane integracje z narzędziami analitycznymi, wizualizacyjnymi i uczeniem maszynowym [8]. Polars sprawdza się w ciężkich przekształceniach, pandas w końcowej analizie i w połączeniu z resztą stosu.\n\nTaki układ pozwala uniknąć wyboru jednej biblioteki na cały projekt. Jeśli budujesz pipeline produkcyjny, warto zaplanować go tak, by etapy były wymienne. Więcej o przechodzeniu od eksperymentu do produkcji piszę w tekście [Praktyczne zastosowania AI: od pilotażu do produkcji](\u002Fposts\u002Fpraktyczne-zastosowania-przewodnik), a o pracy z danymi przy pomocy modeli w artykule [Codex w data science: 2 godziny pracy w 10 minut](\u002Fposts\u002Fcodex-w-data-science-2-godziny-pracy-w-10-minut-ale-nie-bez-haczyka).\n\n## Jak podjąć decyzję w swoim projekcie?\n\n1. Zmierz dominującą operację na własnych danych, w obu bibliotekach, z podanymi wersjami, sprzętem i liczbą powtórzeń [7].\n2. Sprawdź, czy pipeline opiera się na indeksie wierszy albo na semantyce typów, której Polars nie odwzorowuje [4].\n3. Oszacuj koszt przepisania logiki, nie tylko importów. Zmiana modelu danych to zmiana kodu, nie konfiguracji [4].\n4. Zostaw pandas tam, gdzie decyduje ekosystem: wizualizacja, uczenie maszynowe, integracje [8].\n5. Wybierz Polars tam, gdzie przewagę daje plan zapytania, a nie pojedyncza funkcja [4].\n\nPolecam zacząć od jednego, dobrze zdefiniowanego zadania i porównać je w obu bibliotekach. Wynik jest wtedy argumentem, a nie opinią. Jeśli chcesz sprawdzić, jak takie podejście wygląda w praktyce wdrożeń, zajrzyj do tekstu [Praktyczne zastosowania AI: od pilotażu do produkcji](\u002Fposts\u002Fpraktyczne-zastosowania-przewodnik).\n\n## Najczęstsze pytania\n\n### Czy pandas zostanie zastąpiony przez Polars?\n\nNie ma podstaw, by tak twierdzić. pandas jest nadal wydawany, a najnowsza wersja 3.0.6 ukazała się 17 września 2026 r. [1]. Dokumentacja Polars opisuje migrację z pandas, a nie przejęcie jego roli [4]. Oba projekty rozwijają się równolegle i różnią się modelem wykonania oraz modelem danych.\n\n### Czy Polars jest szybszy od pandas?\n\nZależy od zadania. Producent podaje potencjalnie ponad 30× w konkretnym benchmarku TPC-H [5], a niezależne testy raportują między innymi 2–3× w części zadań [6]. Nie istnieje jeden współczynnik, który opisuje wszystkie pipeline’y, bo wynik zależy od operacji, danych, sprzętu i konfiguracji.\n\n### Czy pandas 3.0 zmienia sposób pracy z danymi?\n\nNie w modelu wykonania. pandas 3.0 wprowadza między innymi domyślny, oparty na Arrow typ stringów oraz rozwija Copy-on-Write, co zapowiedziano już w 2.2 [3]. Operacje nadal są wykonywane zachłannie [4]. To modernizacja wydajności i typów, nie zmiana paradygmatu.\n\n### Czy można używać pandas i Polars w jednym projekcie?\n\nTak. Wiele projektów stosuje oba narzędzia na różnych etapach pipeline’u, bo pandas ma szerokie integracje analityczne i z uczeniem maszynowym [8]. Polars bywa używany do ciężkich przekształceń, pandas do analizy końcowej. Taki podział pozwala czerpać z obu bez pełnej migracji.\n\n## Źródła\n\n1. [Release notes — pandas documentation (PyData, 2026)](https:\u002F\u002Fpandas.pydata.org\u002Fdocs\u002Fwhatsnew\u002Findex.html)\n2. [Release notes — pandas 2.3.3 documentation (PyData, 2025)](https:\u002F\u002Fpandas.pydata.org\u002Fpandas-docs\u002Fversion\u002F2.3\u002Fwhatsnew\u002Findex.html)\n3. [What's new in 2.2.0 (PyData, 2024)](https:\u002F\u002Fpandas.pydata.org\u002Fdocs\u002Fdev\u002Fwhatsnew\u002Fv2.2.0.html)\n4. [Coming from Pandas — Polars user guide (Polars, 2026)](https:\u002F\u002Fdocs.pola.rs\u002Fuser-guide\u002Fmigration\u002Fpandas)\n5. [Polars — DataFrames for the new era (Polars, 2026)](https:\u002F\u002Fpola.rs)\n6. [Polars vs. Pandas — An Independent Speed Comparison (Towards Data Science)](https:\u002F\u002Ftowardsdatascience.com\u002Fpolars-vs-pandas-an-independent-speed-comparison)\n7. [Polars vs Pandas (Databricks, 2026)](https:\u002F\u002Fwww.databricks.com\u002Fblog\u002Fpolars-vs-pandas)\n8. [Pandas vs Polars: A Comprehensive Comparison (Analytics Vidhya, 2024)](https:\u002F\u002Fwww.analyticsvidhya.com\u002Fblog\u002F2024\u002F08\u002Fpandas-vs-polars)\n9. [Comparison with other tools — Polars user guide (Polars, 2026)](https:\u002F\u002Fdocs.pola.rs\u002Fuser-guide\u002Fmisc\u002Fcomparison)",1246,"Article",[236,242,248,254,260,266,272,278,284,290,296,302,308,314,320,326],{"id":237,"slug":238,"pillar_id":239,"draft_id":240},"ee48147b-2e28-406f-8a77-f660ce38123c","chatgpt-w-finansach-osobistych-doradca-za-99-zl-miesiecznie-czy-ryzykowny-eksperyment",{"color_token":221},{"title":241},"ChatGPT w finansach osobistych: doradca za 99 zł miesięcznie czy ryzykowny eksperyment?",{"id":243,"slug":244,"pillar_id":245,"draft_id":246},"e58d95ee-54cb-4f45-b059-f4b188b3ec15","stable-audio-3-ile-kosztuje-godzina-muzyki-wygenerowanej-przez-ai",{"color_token":221},{"title":247},"Stable Audio 3: ile kosztuje godzina muzyki wygenerowanej przez AI?",{"id":249,"slug":250,"pillar_id":251,"draft_id":252},"ab9e303d-df33-4547-b444-41d09740896e","chatgpt-w-finansach-osobistych-co-zmienia-i-dlaczego-polskie-firmy-powinny-sie-tym-zainteresowac",{"color_token":221},{"title":253},"ChatGPT w finansach osobistych: co zmienia i dlaczego polskie firmy powinny się tym zainteresować",{"id":255,"slug":256,"pillar_id":257,"draft_id":258},"72800cb5-0c42-47eb-a557-5656693bbe95","ernie-qwen-czy-zit-ktory-model-ai-do-obrazow-wybrac-gdy-liczy-sie-czas-i-jakosc",{"color_token":221},{"title":259},"ERNIE, Qwen czy ZiT? Który model AI do obrazów wybrać, gdy liczy się czas i jakość",{"id":261,"slug":262,"pillar_id":263,"draft_id":264},"21872906-2f74-4c19-8c12-5114f4833249","chatgpt-do-budzetu-oszczedza-czas-ale-czy-twoje-dane-sa-bezpieczne",{"color_token":221},{"title":265},"ChatGPT do budżetu: oszczędza czas, ale czy twoje dane są bezpieczne?",{"id":267,"slug":268,"pillar_id":269,"draft_id":270},"3945db9f-c70a-469d-84c9-9671274c0c8c","chatgpt-w-finansach-osobistych-co-naprawde-potrafi-i-dlaczego-polskie-banki-powinny-sie-bac",{"color_token":221},{"title":271},"ChatGPT w finansach osobistych: co naprawdę potrafi i dlaczego polskie banki powinny się bać",{"id":273,"slug":274,"pillar_id":275,"draft_id":276},"fd6b3c51-e0f6-4ea0-b5e4-cd9bec1d9bfc","chatgpt-do-finansow-osobistych-czy-openai-zastapi-twojego-doradce",{"color_token":221},{"title":277},"ChatGPT do finansów osobistych: czy OpenAI zastąpi twojego doradcę?",{"id":279,"slug":280,"pillar_id":281,"draft_id":282},"8b4959e2-8ff2-41f5-a566-00ca95d1118a","moe-vs-dense-kto-wygrywa-w-lokalnych-wdrozeniach-ai",{"color_token":221},{"title":283},"MoE vs dense: kto wygrywa w lokalnych wdrożeniach AI?",{"id":285,"slug":286,"pillar_id":287,"draft_id":288},"623dfd30-6bbf-43e3-b37f-ea1662660bbe","kupiles-6-narzedzi-ai-ale-uzywasz-tylko-jednego-oto-jak-przestac-marnowac-budzet",{"color_token":221},{"title":289},"Kupiłeś 6 narzędzi AI, ale używasz tylko jednego. Oto jak przestać marnować budżet",{"id":291,"slug":292,"pillar_id":293,"draft_id":294},"17a278f1-1883-4b99-bb87-554b79110090","laguna-xs-2-vs-m-1-dlaczego-polskie-firmy-testuja-lokalne-modele-jezykowe",{"color_token":221},{"title":295},"Laguna XS.2 vs M.1: dlaczego polskie firmy testują lokalne modele językowe",{"id":297,"slug":298,"pillar_id":299,"draft_id":300},"bb966432-025e-415f-a65d-a0b902dda934","nemotron-3-nano-vs-reszta-stawki-4b-kto-wygrywa-lokalny-benchmark-finansowy-w-2026",{"color_token":221},{"title":301},"Nemotron 3 Nano 4B: co potwierdzają źródła o modelu NVIDIA",{"id":303,"slug":304,"pillar_id":305,"draft_id":306},"97cb5082-295b-44be-89cc-f98db8f9703b","47-zakladek-200-tysiecy-zlotych-w-bloto-jak-przestac-kupowac-ai-ktorego-nie-potrzebujesz",{"color_token":221},{"title":307},"47 zakładek, 200 tysięcy złotych w błoto – jak przestać kupować AI, którego nie potrzebujesz",{"id":309,"slug":310,"pillar_id":311,"draft_id":312},"6d54a5d0-0ab5-4abf-89e9-b58e64a4197b","milion-tokenow-w-praktyce-czy-deepseek-v4-naprawde-zmienia-zasady-gry",{"color_token":221},{"title":313},"Milion tokenów w praktyce: czy DeepSeek-V4 naprawdę zmienia zasady gry?",{"id":315,"slug":316,"pillar_id":317,"draft_id":318},"8e0353d7-5e1c-46a5-bfec-8d929c7ea937","chatgpt-w-finansach-osobistych-co-naprawde-zmienia-i-dlaczego-polskie-firmy-powinny-to-sledzic",{"color_token":221},{"title":319},"ChatGPT w finansach osobistych: co naprawdę zmienia i dlaczego polskie firmy powinny to śledzić",{"id":321,"slug":322,"pillar_id":323,"draft_id":324},"fe13a3ea-5437-499e-95ab-fb7bfd832610","27-razy-zbudowalem-tego-samego-bota-oto-co-naprawde-psuje-sie-po-wyjsciu-z-demo",{"color_token":221},{"title":325},"Zapier, Make czy n8n: agenci AI i automatyzacja bez kodu w 2026",{"id":327,"slug":328,"pillar_id":329,"draft_id":330},"2e737281-4130-493b-aeab-68098f74befd","chatgpt-w-finansach-osobistych-czy-za-20-dolarow-miesiecznie-dostaniesz-lepszego-doradce-niz-w-banku",{"color_token":221},{"title":331},"ChatGPT w finansach osobistych: czy za 20 dolarów miesięcznie dostaniesz lepszego doradcę niż w banku?",[]]