[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"layout-ticker":3,"$f4SBKYcVo3xgy1laPr3VLu7Ka3FKM79TQlLUg-ll9aCo":208,"$fCTwB18yCX_JaMQo3oPosqsrdIxjYRDBzQUegIg28YZ8":236,"atoms-gemma-4-na-rtx-4090-ile-kosztuje-godzina-lokalnego-ai-w-twojej-firmie":333},[4,10,16,21,26,31,36,41,46,51,56,61,66,72,77,82,87,92,97,102,107,112,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203],{"slug":5,"draft_id":6,"pillar_id":8},"jak-legalon-obnizyla-koszty-modeli-kodowych-o-65-bez-spowolnienia-pracy-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie-jaqm",{"title":7},"LegalOn obniżyła dzienne koszty Codex o 65% — jak to działa",{"name":9},"Narzędzia AI",{"slug":11,"draft_id":12,"pillar_id":14},"ai-w-badaniach-kwantowych-jak-jump-trading-automatyzuje-prace-analitykow-w-30-mniej-czasu",{"title":13},"Agenci AI w badaniach ilościowych: przykład Jump Trading",{"name":15},"Praktyczne zastosowania",{"slug":17,"draft_id":18,"pillar_id":20},"jak-asana-obnizyla-koszty-testow-browserowych-o-76-razy-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie-juz-teraz",{"title":19},"Agenci przeglądarkowi AI w testach: jak Asana obniżyła koszty 76 razy",{"name":15},{"slug":22,"draft_id":23,"pillar_id":25},"jak-ai-w-atlassian-openai-automatyzuje-prace-zespolow-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie",{"title":24},"Atlassian i OpenAI: co daje ChatGPT i Codex w Jirze — stan na 2026",{"name":9},{"slug":27,"draft_id":28,"pillar_id":30},"jak-ai-przyspiesza-prace-zespolow-it-o-30-ale-tylko-jesli-wiesz-jak-zintegrowac-ja-z-kodem-i-dokumentacja",{"title":29},"Ile naprawdę daje AI zespołowi programistów? Badania, ceny, pomiar",{"name":9},{"slug":32,"draft_id":33,"pillar_id":35},"jak-ai-z-atlassianem-i-openai-przyspiesza-prace-zespolowa-ale-czy-warto-wdrazac-to-w-twojej-firmie",{"title":34},"ChatGPT w firmie: plany Business, ceny i bezpieczeństwo danych (2026)",{"name":9},{"slug":37,"draft_id":38,"pillar_id":40},"jak-zautomatyzowac-analize-danych-w-twojej-firmie-bez-it-i-zaoszczedzic-40-budzetu",{"title":39},"Analiza danych bez działu IT: agenci AI i automatyzacja w 2026",{"name":9},{"slug":42,"draft_id":43,"pillar_id":45},"jak-data-agent-w-chatgpt-work-oszczedza-20-30-czasu-analitykow-bez-kodowania",{"title":44},"Data agent w ChatGPT Work: co potrafi analityk bez kodowania",{"name":9},{"slug":47,"draft_id":48,"pillar_id":50},"jak-ai-zwieksza-wydajnosc-inzynierow-o-21-i-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie",{"title":49},"Jak Codex zwiększa wydajność inżynierów — case study 1Password i",{"name":15},{"slug":52,"draft_id":53,"pillar_id":55},"chatgpt-przyspiesza-prace-marketingowa-o-90-jak-to-zrobic-w-twojej-firmie",{"title":54},"ChatGPT Work w marketingu: co przyspiesza, a czego nie zastąpi",{"name":15},{"slug":57,"draft_id":58,"pillar_id":60},"kontrola-agentow-ai-kiedy-twoja-firma-traci-wplyw-nad-dzialaniami-automatyzacji",{"title":59},"Kontrola agentów AI: jak firma zachowuje wpływ nad automatyzacją",{"name":15},{"slug":62,"draft_id":63,"pillar_id":65},"fsm-runtime-vs-llm-dlaczego-polskie-firmy-placa-za-bledne-mutacje-stanu",{"title":64},"FSM runtime vs. LLM: dlaczego polskie firmy płacą za błędne mutacje stanu",{"name":15},{"slug":67,"draft_id":68,"pillar_id":70},"csv-do-raportu-dla-zarzadu-w-30-minut-bez-excela-bez-bolu-glowy",{"title":69},"Raport zarządczy z CSV w kilka minut — jak Claude i Copilot zastępują",{"name":71},"Tutoriale how-to",{"slug":73,"draft_id":74,"pillar_id":76},"jak-zbudowac-wlasny-pipeline-grafow-wiedzy-z-tekstu-w-6-krokach-i-kiedy-to-nie-warto",{"title":75},"Grafy wiedzy z tekstu: kiedy się opłacają, a kiedy to marnotrawstwo",{"name":71},{"slug":78,"draft_id":79,"pillar_id":81},"wspoldzielona-pamiec-dla-agentow-ai-jak-21-wezlow-zmienilo-koszty-debugowania-w-7-domenach",{"title":80},"Współdzielona pamięć agentów AI: jak działa i kiedy się opłaca",{"name":15},{"slug":83,"draft_id":84,"pillar_id":86},"jak-banki-chronia-swoje-algorytmy-i-dlaczego-twoje-agencje-ai-sa-bezbronne",{"title":85},"AI w bankach 2026: jak chronić algorytmy przed zagrożeniami",{"name":15},{"slug":88,"draft_id":89,"pillar_id":91},"agenci-ai-nie-zastepuja-ludzi-tworza-im-nowe-mozliwosci-jak-basis-clay-i-exa-labs-przeksztalcaja-procesy-w-zdolnosci-operacyjne",{"title":90},"Basis, Clay i Exa Labs: co robią agenci AI, a co zostaje człowiekowi",{"name":15},{"slug":93,"draft_id":94,"pillar_id":96},"jak-ocenic-llm-w-produkcji-bez-polegan-na-vibes-trzy-proste-reguly-w-pythonie",{"title":95},"Jak ocenić LLM w produkcji bez „vibes”? Reguły i metryki w Pythonie",{"name":15},{"slug":98,"draft_id":99,"pillar_id":101},"figma-ai-asystent-czy-twoi-projektanci-moga-zrezygnowac-z-myszki",{"title":100},"Figma AI agent: co potrafi asystent projektowania w 2026?",{"name":9},{"slug":103,"draft_id":104,"pillar_id":106},"heym-vs-tradycyjne-narzedzia-kiedy-agent-ai-przestaje-byc-dodatkiem-i-staje-sie-domyslnym-blokiem",{"title":105},"Agent AI jako domyślny blok workflow: Heym, n8n, Make i Zapier w 2026",{"name":9},{"slug":108,"draft_id":109,"pillar_id":111},"langchain-w-pipeline-ie-retrievalowym-sprawdzilismy-to-nie-dziala-tak-jak-sie-wydaje",{"title":110},"LangChain w RAG: co robi, gdzie zwalnia i kiedy go zostawić",{"name":15},{"slug":113,"draft_id":114,"pillar_id":116},"autonomiczny-bot-ai-zhackowal-projekty-microsoftu-i-innych-firm-jak-to-dziala-i-co-to-oznacza-dla-open-source",{"title":115},"Lokalne modele AI w 2026: Ollama, LM Studio i modele polskie",{"name":117},"News & analizy",{"slug":119,"draft_id":120,"pillar_id":122},"ai-nie-jest-najwiekszym-zagrozeniem-to-twoi-pracownicy-otwieraja-drzwi-hakerom",{"title":121},"Exploity i skradzione hasła zamiast AI — co naprawdę atakuje firmy w",{"name":117},{"slug":124,"draft_id":125,"pillar_id":127},"ue-chce-zmusic-google-do-otwarcia-androida-na-konkurencyjne-asystenty-ai-co-to-oznacza-dla-polskich-firm",{"title":126},"Komisja Europejska nakazała Google otworzyć Androida dla",{"name":117},{"slug":129,"draft_id":130,"pillar_id":132},"twoja-architektura-multi-agent-kosztuje-5000-pln-miesiac-na-tokenach-jak-to-zmienic",{"title":131},"Koszty tokenów w architekturze multi-agent: jak je policzyć i obniżyć",{"name":71},{"slug":134,"draft_id":135,"pillar_id":137},"agent-ai-dostal-dostep-do-twoich-systemow-czy-twoja-firma-jest-gotowa",{"title":136},"OWASP Top 10 dla LLM 2026: co zmienia się dla firm z agentami AI",{"name":117},{"slug":139,"draft_id":140,"pillar_id":142},"rag-w-produkcji-dlaczego-80-projektow-zawodzi-juz-po-pierwszym-deploymencie",{"title":141},"RAG w produkcji: od demo do systemu, który działa — co się zmienia",{"name":15},{"slug":144,"draft_id":145,"pillar_id":147},"jak-zbudowac-kontrolna-warstwe-dla-llm-w-produkcji-przyklad-z-100-niezawodnoscia",{"title":146},"Walidacja outputu lokalnych LLM w produkcji: JSON mode, structured",{"name":15},{"slug":149,"draft_id":150,"pillar_id":152},"chi-2026-dlaczego-apple-stawia-na-barcelone-i-co-to-oznacza-dla-twojego-biznesu",{"title":151},"CHI 2026 w Barcelonie: co Apple zaprezentowało naukowcom i jak to",{"name":117},{"slug":154,"draft_id":155,"pillar_id":157},"czy-polska-moze-powtorzyc-sukces-singapuru-ai-w-walce-z-nielegalnym-handlem-gatunkami",{"title":156},"Fin Finder: jak AI pomaga celnikom rozpoznawać płetwy rekinów",{"name":117},{"slug":159,"draft_id":160,"pillar_id":162},"odpowiedzialna-ai-w-microsoft-350-inzynierow-etyki-vs-87-polskich-firm-bez-polityki",{"title":161},"Odpowiedzialna AI w firmach: od zasad Microsoftu do wymogów AI Act",{"name":117},{"slug":164,"draft_id":165,"pillar_id":167},"midi-2020-co-naprawde-zmienilo-sie-w-polskim-ai-po-tej-konferencji",{"title":166},"MIDI 2020: ósma edycja konferencji o inteligentnych maszynach",{"name":117},{"slug":169,"draft_id":170,"pillar_id":172},"dall-e-2-jak-polskie-firmy-moga-zarabiac-na-tekscie-ktory-maluje-obrazy",{"title":171},"Generatory obrazów AI w 2026: co potrafią i jak wybrać narzędzie",{"name":117},{"slug":174,"draft_id":175,"pillar_id":177},"proces-muska-vs-altman-dlaczego-polskie-firmy-ai-wstrzymaly-inwestycje-na-3-miesiace",{"title":176},"Proces Muska vs. Altman: co ujawnił o przyszłości OpenAI i biznesu AI",{"name":117},{"slug":179,"draft_id":180,"pillar_id":182},"lingbot-world-fast-17-fps-w-generowaniu-wideo-czy-to-wystarczy-zeby-wyprzedzic-stability-ai",{"title":181},"LingBot-World-Fast: co potrafi otwarty world model Robbyant",{"name":9},{"slug":184,"draft_id":185,"pillar_id":187},"calowanie-robotow-biznesowy-sens-czy-naukowy-eksperyment",{"title":186},"Roboty społeczne w Polsce: od eksperymentu do praktyki",{"name":117},{"slug":189,"draft_id":190,"pillar_id":192},"gemini-3-5-vs-gpt-5-5-kto-oszukuje-a-kto-naprawde-buduje",{"title":191},"GPT-5.5 vs Gemini 3.5: co naprawdę wiadomo w 2026 roku",{"name":9},{"slug":194,"draft_id":195,"pillar_id":197},"sensenova-vs-flux-klein-ktore-narzedzie-do-edycji-obrazow-ai-oszczedzi-ci-120-godzin-pracy-rocznie",{"title":196},"SenseNova U1.5 vs FLUX 3 Image Klein: co wybrać do edycji zdjęć",{"name":9},{"slug":199,"draft_id":200,"pillar_id":202},"czy-agi-naprawde-nadejdzie-za-kilka-lat-demis-hassabis-kontra-polska-rzeczywistosc",{"title":201},"Kiedy powstanie AGI? Co naprawdę powiedział Demis Hassabis",{"name":117},{"slug":204,"draft_id":205,"pillar_id":207},"inzynieria-promptow-jak-zaczac-bez-wydawania-zlotowki",{"title":206},"Inżynieria promptów: jak zacząć bez wydawania złotówki",{"name":71},[209],{"id":210,"slug":211,"page_type":212,"hub_slug":213,"cover_image":214,"published_at":215,"last_refreshed_at":216,"reviewed_at":217,"reviewed_by":217,"reading_time_min":218,"pillar_id":219,"author_id":223,"draft_id":230},"827367d3-a9c9-46a8-9c70-c9ef25c84356","gemma-4-na-rtx-4090-ile-kosztuje-godzina-lokalnego-ai-w-twojej-firmie","article","lokalne-modele-ai","978dd2bb-1b1e-465f-a8f7-5ce8cbd84755","2026-08-18T09:05:28.401Z","2026-10-23T06:25:45.085Z",null,11,{"id":220,"name":9,"slug":221,"color_token":222},"5878a593-ac48-4ff3-a25b-35a7de448daa","narzedzia-ai","accent",{"display_name":224,"slug":225,"bio_short":226,"social_links":227},"Andrzej Niemiec","andrzej-niemiec","Fanatyk nowych technologii i specjalista w zakresie sztucznej inteligencji.",{"linkedin":228,"x":217,"github":217,"website":229},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fandrzej-niemiec-b3ab60220\u002F","https:\u002F\u002Faion-automation.pl",{"title":231,"meta_description":232,"body_mdx":233,"word_count":234,"schema_type":235},"Gemma 4 na RTX 4090: ile naprawdę kosztuje godzina lokalnego AI","Godzina lokalnego AI na RTX 4090 nie ma jednej ceny. Sprawdzamy, który wariant Gemma 4 mieści się na 24 GB VRAM, jak policzyć koszt prądu i kiedy chmura wychodzi taniej.","## Czy Gemma 4 zmieści się na jednej karcie RTX 4090?\n\nTak, ale nie w każdym wariancie. Gemma 4 to rodzina modeli Google DeepMind ogłoszona 2 kwietnia 2026 r. jako modele do rozumowania i zastosowań agentowych [1]. Obejmuje pięć rozmiarów: E2B, E4B, 12B, 26B A4B i 31B; większe warianty obsługują kontekst do 256 tys. tokenów, mniejsze do 128 tys. [2]. Wagi są publiczne na licencji Apache 2.0, choć precyzyjniej mówić o modelach open-weight: kod treningowy i dane treningowe nie są udostępnione [3]. Na jednej karcie RTX 4090, która ma 24 GB VRAM [4], najlepiej mieści się 26B A4B w kwantyzacji 4-bitowej, zajmujący około 15–16 GB [5].\n\nTen wariant jest modelem MoE. Ma około 25,2 mld parametrów łącznie, ale na jeden token aktywuje około 3,8 mld, co tłumaczy zarówno rozmiar, jak i wysoką przepustowość [5][2]. Wariant 31B jest większy i wymaga ograniczenia kontekstu albo przeniesienia części warstw do RAM, co od razu widać w liczbie tokenów na sekundę.\n\nKompletny przegląd runtime'ów, modeli i wymagań sprzętowych prowadzimy na stronie [lokalne modele AI](\u002Flokalne-modele-ai).\n\n## Ile kosztuje godzina lokalnego AI? Cztery składniki, nie jedna stawka\n\nNie ma jednej stawki godzinowej. Koszt to pobór całego komputera razy cena energii, plus amortyzacja sprzętu i koszty operacyjne. Samo pomnożenie szczytowych 450 W przez cenę kilowatogodziny opisuje wyłącznie teoretyczny koszt karty, nie koszt lokalnej usługi AI [6].\n\nRTX 4090 ma deklarowany szczytowy pobór około 450 W [4]. Publicystyczne wyliczenie przekłada pracę ciągłą przy takim poborze na około 39 USD miesięcznie za sam prąd [6]. To dolna granica, bo nie obejmuje procesora, dysków, chłodzenia, sprawności zasilacza ani stawki z twojej umowy z dostawcą energii.\n\nPolicz cztery rzeczy:\n\n- energia: pobór całego zestawu w kW × stawka za kWh z faktury,\n- amortyzacja: cena zestawu podzielona przez planowany okres eksploatacji,\n- ludzie: czas wdrożenia, aktualizacji i dyżuru,\n- ryzyko: awarie, wymiana karty, backup i separacja danych.\n\nPolskie widełki wdrożenia prywatnego AI to według jednego z opracowań 20–200 tys. zł na start i 800–3500 zł miesięcznie utrzymania [7]. To zakres rynkowy, nie wycena konkretnej konfiguracji.\n\n| Kryterium | 26B A4B, 4 bit, RTX 4090 | 31B z offloadem, RTX 4090 | Gemma 4 w Ollama Cloud | Gemma 4 na Cloud Run |\n|---|---|---|---|---|\n| Pamięć | około 15–16 GB VRAM [5] | część warstw w RAM [5] | brak lokalnych wymagań | zarządzana przez usługę |\n| Przepustowość | około 149–193 tokenów\u002Fs [5] | około 7,8 tokena\u002Fs [5] | zależna od planu | zależna od instancji |\n| Model kosztu | sprzęt, prąd, praca | sprzęt, prąd, praca | 0,14 USD wejście i 0,40 USD wyjście za 1 mln tokenów [8] | płatność za użycie, skalowanie do zera [9] |\n| Kontrola danych | pełna, lokalna | pełna, lokalna | dane u dostawcy | dane w chmurze Google [10] |\n\n## Dlaczego jedna liczba tokenów na sekundę bywa myląca?\n\nBo zależy od wariantu, kwantyzacji, backendu, długości kontekstu i obciążenia. Dla 26B A4B na RTX 4090 raportowano około 149–193 tokenów na sekundę, a dla 31B z offloadem około 7,8 tokena na sekundę [5]. Różnica między tymi dwoma wariantami jest większa niż różnica między kartami z sąsiednich półek cenowych.\n\nBenchmark bez metodologii nie mówi nic o twoim przypadku. Znaczenie mają długość promptu, liczba równoległych zapytań, typ zadania i to, czy model realnie trzyma kontekst. Wyniki warto zestawiać w tym samym scenariuszu, o czym piszemy w artykule [o tym, dlaczego benchmarki to za mało](\u002Fposts\u002Franking-modeli-ai-open-source-dlaczego-benchmarki-to-za-malo).\n\n## Kiedy lokalny model wygrywa z chmurą?\n\nWtedy, gdy porównujesz ten sam workload. Liczba zapytań, tokeny wejściowe i wyjściowe, batch, czas pracy, opóźnienie i jakość odpowiedzi muszą być identyczne po obu stronach. Bez tego każde zestawienie kosztów jest tylko ilustracją.\n\nWybór nie sprowadza się do „chmura albo lokalny RTX”. Google udostępnia Gemma 4 również w Cloud Run, z możliwością skalowania do zera, więc płacisz tylko wtedy, gdy usługa faktycznie pracuje [10][9]. Lokalna karta wygrywa przy stałym obciążeniu, wrażliwych danych i pracy bez limitów zapytań. Chmura wygrywa przy obciążeniu sporadycznym i wtedy, gdy nie chcesz utrzymywać sprzętu.\n\nArchitektura modelu też wpływa na rachunek. Modele MoE, takie jak 26B A4B, aktywują na token tylko część parametrów, co zmienia relację kosztu do jakości — szerzej opisujemy to w tekście [MoE vs dense](\u002Fposts\u002Fmoe-vs-dense-kto-wygrywa-w-lokalnych-wdrozeniach-ai-b32x).\n\n## Ile pamięci potrzebują modele lokalne?\n\nOrientacyjne widełki są proste, ale to wartości planistyczne, nie gwarancje. Model 7B–8B potrzebuje około 8 GB VRAM albo 16 GB RAM, wariant 12B–14B to 12–16 GB VRAM albo 24 GB RAM, a 27B–32B wymaga 24–32 GB VRAM lub pamięci zunifikowanej [2].\n\nOficjalny przykład Ollama: Gemma 4 E2B ma około 7,2 GB pobierania i zalecane około 8 GB VRAM lub pamięci zunifikowanej [11]. Przy braku VRAM część modelu trafia do RAM, ale odpowiedzi będą wolniejsze. Kwantyzacja 4-bitowa zwykle daje najlepszy kompromis między jakością a rozmiarem, a długi kontekst i równoległe zapytania zwiększają zapotrzebowanie na pamięć.\n\nPo polsku warto sprawdzić także modele spoza rodziny Gemma 4. Bielik-11B-v3.0-Instruct to model SpeakLeash i ACK Cyfronet AGH, trenowany na 32 językach europejskich z naciskiem na polski, na licencji Apache 2.0 [12]. PLLuM-12B-chat-2512 powstał w rodzinie rozwijanej przez polskie instytucje badawcze i jest dostrajany pod dialog, RAG i zadania administracyjne [13]. Oba mieszczą się w widełkach 12–16 GB VRAM.\n\n## Jak zacząć bez budowania serwera?\n\nOd gotowego runtime'u. LM Studio w wersji 0.4.26 oferuje graficzny katalog modeli z Hugging Face, czat offline i lokalny serwer API [14]. Ollama v0.40.4 wydano 12 października 2026 r. i wydanie zawiera poprawki wydajności Gemma 4 na kartach NVIDIA [15].\n\nLokalne modele działają bez opłat i bez limitu zapytań po stronie Ollama; płacisz za sprzęt i energię [8]. Plan Free nie wymaga logowania do modeli lokalnych, a płatne plany dotyczą modeli chmurowych.\n\nPraktyczny start: pobierz wariant dopasowany do pamięci, uruchom go na jednej karcie i zmierz tokeny na sekundę na własnym promptcie, a nie na cudzym benchmarku. Dopiero ten pomiar zestawiony z rachunkiem za prąd daje odpowiedź, czy lokalny model jest dla ciebie tańszy.\n\n## Najczęstsze pytania\n\n### Czy RTX 4090 wystarczy do Gemma 4 31B?\n\nTechnicznie tak, praktycznie z kompromisem. Karta ma 24 GB VRAM, a wariant 31B wymaga ograniczenia kontekstu lub przeniesienia części warstw do RAM. W testach z offloadem przepustowość spadała do około 7,8 tokena na sekundę, więc do pracy interaktywnej lepszy jest 26B A4B w kwantyzacji 4-bitowej [5].\n\n### Czy Gemma 4 jest open source?\n\nNie w pełnym tego słowa znaczeniu. Wagi są publiczne na licencji Apache 2.0, ale kod treningowy i dane treningowe nie zostały udostępnione, dlatego precyzyjniejszym określeniem jest open-weight [3][2]. Dla większości wdrożeń licencja Apache 2.0 jest wystarczająca, ale warto sprawdzić ją w swojej organizacji.\n\n### Czy lokalny model jest tańszy od API?\n\nNie zawsze. Przy stałym, wysokim obciążeniu lokalny sprzęt zwykle wygrywa, bo koszt krańcowy to prąd. Przy obciążeniu sporadycznym płatność za tokeny bywa niższa niż amortyzacja karty i czas utrzymania [16]. Porównanie ma sens tylko dla tego samego wolumenu i tej samej jakości odpowiedzi.\n\n### Ile prądu zużywa lokalny model?\n\nTyle, ile cały komputer pod obciążeniem, nie tylko karta. RTX 4090 ma deklarowany szczytowy pobór około 450 W [4], a publicystyczne wyliczenie pracy ciągłej przy takim poborze to około 39 USD miesięcznie za prąd [6]. Do tego dochodzą procesor, dyski, chłodzenie i straty zasilacza.\n\n## Źródła\n\n1. [Gemma 4 — Google DeepMind (Google DeepMind, 2026)](https:\u002F\u002Fdeepmind.google\u002Fmodels\u002Fgemma\u002Fgemma-4)\n2. [Gemma 4 model card — Google AI for Developers (Google, 2026)](https:\u002F\u002Fai.google.dev\u002Fgemma\u002Fdocs\u002Fcore\u002Fmodel_card_4)\n3. [Gemma 4: Byte for byte, the most capable open models (Google, 2026)](https:\u002F\u002Fblog.google\u002Finnovation-and-ai\u002Ftechnology\u002Fdevelopers-tools\u002Fgemma-4)\n4. [Is the RTX 4090 Still Worth It for AI in 2026? Price and Performance (Runpod, 2026)](https:\u002F\u002Fwww.runpod.io\u002Farticles\u002Fguides\u002Fnvidia-rtx-4090)\n5. [Gemma 4 RTX 4090 Benchmark: Real Ollama Throughput Data (Markaicode, 2026)](https:\u002F\u002Fmarkaicode.com\u002Fbenchmarks\u002Follama-gemma-4-rtx-4090-latency-benchmark)\n6. [Local LLM Power Consumption 2026: RTX 4090 450W = $39\u002Fmo (PromptQuorum, 2026)](https:\u002F\u002Fwww.promptquorum.com\u002Flocal-llms\u002Flocal-llm-power-consumption)\n7. [Ile kosztuje prywatne AI? Cennik 2026 i serwer GPU (WebyJuice, 2026)](https:\u002F\u002Fwebyjuice.pl\u002Fblog\u002File-kosztuje-prywatne-ai-2026)\n8. [Ollama Pricing (Ollama, 2026)](https:\u002F\u002Follama.com\u002Fpricing)\n9. [Deploy Gemma 4 on Cloud Run: Pay Only When You Actually Use It (Google Developer Experts, 2026)](https:\u002F\u002Fmedium.com\u002Fgoogle-developer-experts\u002Fdeploy-gemma-4-on-cloud-run-pay-only-when-you-actually-use-it-f3394f754f00)\n10. [Gemma 4 available on Google Cloud (Google Cloud Blog, 2026)](https:\u002F\u002Fcloud.google.com\u002Fblog\u002Fproducts\u002Fai-machine-learning\u002Fgemma-4-available-on-google-cloud)\n11. [Quickstart — Ollama (Ollama Docs, 2026)](https:\u002F\u002Fdocs.ollama.com\u002Fquickstart)\n12. [speakleash\u002FBielik-11B-v3.0-Instruct (SpeakLeash, Hugging Face, 2026)](https:\u002F\u002Fhuggingface.co\u002Fspeakleash\u002FBielik-11B-v3.0-Instruct)\n13. [CYFRAGOVPL\u002FPLLuM-12B-chat-2512 (CYFRAGOVPL, Hugging Face, 2026)](https:\u002F\u002Fhuggingface.co\u002FCYFRAGOVPL\u002FPLLuM-12B-chat-2512)\n14. [Download LM Studio — Mac, Linux, Windows (LM Studio, 2026)](https:\u002F\u002Flmstudio.ai\u002Fdownload)\n15. [Release v0.40.4 · ollama\u002Follama (GitHub, 2026)](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Follama\u002Follama\u002Freleases\u002Ftag\u002Fv0.40.4)\n16. [Lokalna AI vs API w chmurze: kompletna analiza kosztów 2026 (LLM Configurator, 2026)](https:\u002F\u002Fllmconfigurator.com\u002Fpl\u002Fguides\u002Flocal-vs-cloud-cost)",1446,"Article",[237,243,249,255,261,267,273,279,285,291,297,303,309,315,321,327],{"id":238,"slug":239,"pillar_id":240,"draft_id":241},"ee48147b-2e28-406f-8a77-f660ce38123c","chatgpt-w-finansach-osobistych-doradca-za-99-zl-miesiecznie-czy-ryzykowny-eksperyment",{"color_token":222},{"title":242},"ChatGPT w finansach osobistych: doradca za 99 zł miesięcznie czy ryzykowny eksperyment?",{"id":244,"slug":245,"pillar_id":246,"draft_id":247},"e58d95ee-54cb-4f45-b059-f4b188b3ec15","stable-audio-3-ile-kosztuje-godzina-muzyki-wygenerowanej-przez-ai",{"color_token":222},{"title":248},"Stable Audio 3: ile kosztuje godzina muzyki wygenerowanej przez AI?",{"id":250,"slug":251,"pillar_id":252,"draft_id":253},"ab9e303d-df33-4547-b444-41d09740896e","chatgpt-w-finansach-osobistych-co-zmienia-i-dlaczego-polskie-firmy-powinny-sie-tym-zainteresowac",{"color_token":222},{"title":254},"ChatGPT w finansach osobistych: co zmienia i dlaczego polskie firmy powinny się tym zainteresować",{"id":256,"slug":257,"pillar_id":258,"draft_id":259},"72800cb5-0c42-47eb-a557-5656693bbe95","ernie-qwen-czy-zit-ktory-model-ai-do-obrazow-wybrac-gdy-liczy-sie-czas-i-jakosc",{"color_token":222},{"title":260},"ERNIE, Qwen czy ZiT? Który model AI do obrazów wybrać, gdy liczy się czas i jakość",{"id":262,"slug":263,"pillar_id":264,"draft_id":265},"21872906-2f74-4c19-8c12-5114f4833249","chatgpt-do-budzetu-oszczedza-czas-ale-czy-twoje-dane-sa-bezpieczne",{"color_token":222},{"title":266},"ChatGPT do budżetu: oszczędza czas, ale czy twoje dane są bezpieczne?",{"id":268,"slug":269,"pillar_id":270,"draft_id":271},"3945db9f-c70a-469d-84c9-9671274c0c8c","chatgpt-w-finansach-osobistych-co-naprawde-potrafi-i-dlaczego-polskie-banki-powinny-sie-bac",{"color_token":222},{"title":272},"ChatGPT w finansach osobistych: co naprawdę potrafi i dlaczego polskie banki powinny się bać",{"id":274,"slug":275,"pillar_id":276,"draft_id":277},"fd6b3c51-e0f6-4ea0-b5e4-cd9bec1d9bfc","chatgpt-do-finansow-osobistych-czy-openai-zastapi-twojego-doradce",{"color_token":222},{"title":278},"ChatGPT do finansów osobistych: czy OpenAI zastąpi twojego doradcę?",{"id":280,"slug":281,"pillar_id":282,"draft_id":283},"8b4959e2-8ff2-41f5-a566-00ca95d1118a","moe-vs-dense-kto-wygrywa-w-lokalnych-wdrozeniach-ai",{"color_token":222},{"title":284},"MoE vs dense: kto wygrywa w lokalnych wdrożeniach AI?",{"id":286,"slug":287,"pillar_id":288,"draft_id":289},"623dfd30-6bbf-43e3-b37f-ea1662660bbe","kupiles-6-narzedzi-ai-ale-uzywasz-tylko-jednego-oto-jak-przestac-marnowac-budzet",{"color_token":222},{"title":290},"Kupiłeś 6 narzędzi AI, ale używasz tylko jednego. Oto jak przestać marnować budżet",{"id":292,"slug":293,"pillar_id":294,"draft_id":295},"17a278f1-1883-4b99-bb87-554b79110090","laguna-xs-2-vs-m-1-dlaczego-polskie-firmy-testuja-lokalne-modele-jezykowe",{"color_token":222},{"title":296},"Laguna XS.2 vs M.1: dlaczego polskie firmy testują lokalne modele językowe",{"id":298,"slug":299,"pillar_id":300,"draft_id":301},"bb966432-025e-415f-a65d-a0b902dda934","nemotron-3-nano-vs-reszta-stawki-4b-kto-wygrywa-lokalny-benchmark-finansowy-w-2026",{"color_token":222},{"title":302},"Nemotron 3 Nano 4B: co potwierdzają źródła o modelu NVIDIA",{"id":304,"slug":305,"pillar_id":306,"draft_id":307},"97cb5082-295b-44be-89cc-f98db8f9703b","47-zakladek-200-tysiecy-zlotych-w-bloto-jak-przestac-kupowac-ai-ktorego-nie-potrzebujesz",{"color_token":222},{"title":308},"47 zakładek, 200 tysięcy złotych w błoto – jak przestać kupować AI, którego nie potrzebujesz",{"id":310,"slug":311,"pillar_id":312,"draft_id":313},"6d54a5d0-0ab5-4abf-89e9-b58e64a4197b","milion-tokenow-w-praktyce-czy-deepseek-v4-naprawde-zmienia-zasady-gry",{"color_token":222},{"title":314},"Milion tokenów w praktyce: czy DeepSeek-V4 naprawdę zmienia zasady gry?",{"id":316,"slug":317,"pillar_id":318,"draft_id":319},"8e0353d7-5e1c-46a5-bfec-8d929c7ea937","chatgpt-w-finansach-osobistych-co-naprawde-zmienia-i-dlaczego-polskie-firmy-powinny-to-sledzic",{"color_token":222},{"title":320},"ChatGPT w finansach osobistych: co naprawdę zmienia i dlaczego polskie firmy powinny to śledzić",{"id":322,"slug":323,"pillar_id":324,"draft_id":325},"fe13a3ea-5437-499e-95ab-fb7bfd832610","27-razy-zbudowalem-tego-samego-bota-oto-co-naprawde-psuje-sie-po-wyjsciu-z-demo",{"color_token":222},{"title":326},"Zapier, Make czy n8n: agenci AI i automatyzacja bez kodu w 2026",{"id":328,"slug":329,"pillar_id":330,"draft_id":331},"2e737281-4130-493b-aeab-68098f74befd","chatgpt-w-finansach-osobistych-czy-za-20-dolarow-miesiecznie-dostaniesz-lepszego-doradce-niz-w-banku",{"color_token":222},{"title":332},"ChatGPT w finansach osobistych: czy za 20 dolarów miesięcznie dostaniesz lepszego doradcę niż w banku?",[]]